Una historia idiomática sucia
Jia Mu dijo: "Estaba a punto de decirte que Baoyu y la señorita Lin han estado juntas desde la infancia. Solo dije a qué le teme la niña. Más tarde, escuché a menudo que la señorita Lin se enfermó repentinamente. y de repente se recuperó, todo gracias a ella con algo de conciencia. Así que creo que si intentan armarlo, es decente, ¿qué te parece?"
Modismo decente
( 1) Decente: Describe la falta de ciertos sistemas y reglas para hacer las cosas y estar fuera de forma.
Jia Mu dijo: "Estaba a punto de decirte que Baoyu y Lin'er han estado juntos desde la infancia. Solo dije a qué le teme el niño". Más tarde, escuché a menudo que Lin'er. De repente se enfermó y se recuperó repentinamente. Sí, todo es porque siente algo por un hombre y una mujer. Así que pensé que, después de todo, sería decente que permanecieran juntos. ¿Que piensas de eso? "
Una historia idiomática obscena
Daiyu y Baoyu se enamoraron y esperaban casarse, pero no podían decidir sobre su propio matrimonio. Los mayores de la familia gradualmente Se enamoró de Baochai. Daiyu Jade estaba preocupada por su matrimonio. A menudo estuvo enferma durante un tiempo, de repente se enfermó y de repente se recuperó. Todos pensaron que ella también estaba extrañamente enferma, y había algunas dudas al respecto. La señora también estaba un poco confundida.
Supongo que son las ocho o las nueve. Ese día, la señora Xing, la señora Wang y Wang Xifeng estaban charlando en la habitación de Jia Mu, hablando sobre la enfermedad de Daiyu.
>Jia Mu dijo: "Quiero decírtelo. Baoyu y Liner han estado juntos desde la infancia. En el pasado solo dije que todos son niños, ¡así que no le tengo miedo a nada! Más tarde, escuché a menudo que el maestro Lin de repente se enfermó y se recuperó repentinamente, por lo que comencé a sospechar un poco. Creo que es decente después de todo si siempre los mantienes juntos. ¿Qué sugieres que hagamos? "
La señora Wang escuchó durante un rato y respondió: "La señora Lin es una persona intrigante. En cuanto a Baoyu, es aburrido y a veces no rehuye las sospechas. En este momento, si de repente sacaras uno del Grand View Garden, ¿no se perdería? Los antiguos decían que los hombres deberían casarse y las mujeres deberían casarse, pero es mejor casarse lo antes posible. "
Jia Mu frunció el ceño y dijo: "Aunque el temperamento extraño de la señorita Lin también es su ventaja, también es por esta razón que no quiero desposar a la señorita Lin con Baoyu. Además, la señorita Lin está tan débil que es posible que no viva mucho. Sólo Baoertou y Baoyu son los más adecuados. "
La señora Wang dijo: "No sólo la anciana piensa eso, sino que nosotros también lo pensamos. Pero la profesora Lin quería decirle que estaba bien. Si tienes sentimientos egoístas por Baoyu, si sabes que Baoyu y Baoyu están comprometidos, entonces..."
Jia Mu dijo: "Por supuesto que primero deberías casarte con Baoyu y luego hablar con la Sra. Lin sobre asuntos familiares. Es solo que Baoyu y Baoyu están comprometidos, por lo que ella no debe saberlo. "
Bajo el control de sus padres, Baoyu se casó con Baochai. Cuando Daiyu se enteró, le preocupaba enfermarse, tosió sangre y murió.
Ejemplos históricos de modismos indecentes
En la dinastía Song, había un hombre llamado Ding Wei que fue ascendido a consejero (viceprimer ministro) por el primer ministro Kou Zhun durante el reinado del emperador Zhenzong de la dinastía Song. Trató a Kou Zhun con humildad. mientras trataba a sus maestros y padres.
Un día, cuando los funcionarios estaban cenando en la provincia de Zhongshu, Song Chaodu rápidamente se levantó y se secó la barba con sopa. Kou Zhun estaba disgustado con los halagos y le dijo a la dinastía Song. Ding Wei. "Tu amabilidad es realmente rara, pero al menos también eres un funcionario de la corte imperial. Sería indecoroso hacerlo. "
Ding Wei de la dinastía Song estaba muy avergonzado. A partir de entonces, le guardaba rencor a Kou Zhun y a menudo lo calumniaba delante del emperador. En 1019, Kou Zhun volvió a ser primer ministro. Cuando Zhenzong estaba enfermo, la emperatriz Liu intervino en los asuntos gubernamentales y Kou Zhun informó en secreto a Zhenzong. Como resultado, el asunto se resolvió y Ding Wei de la dinastía Song aprovechó la oportunidad para incriminar a Kou Zhun. lo degradó a Sima de Daozhou y luego a Sima de Leizhou.
Poco después de que Kou Zhun fuera degradado, Ding de la dinastía Song fue degradado a unirse al ejército por confabularse con eunucos para forjar el bien. presagios. Al pasar por Leizhou, Kou Zhun envió a alguien a buscarlo en el camino con una oveja al vapor, pero rechazó resueltamente la solicitud de Ding Wei de reunirse con él. Los hijos de Kou Zhun querían ir a Ding Wei Song Chao, pero Kou. Zhun cerró la puerta y no dejó salir a Ding Wei Song Chao hasta que Ding Wei Song Chao estuvo lejos.