¿Cuál es el modismo de una persona que dispara una espada con cien pasos en el medio?
Uso: como predicado, objeto, atributivo
Definición
Paso: El paso antiguo se refiere al doble de la distancia entre los dos pies al caminar, que es aproximadamente equivalente al antiguo sistema Cinco pies. Yang: Hojas de sauce
Penetrar una hoja de álamo a cien pasos: el significado original es poder disparar a través de una hoja de álamo específica desde cien pasos de distancia. En el período de primavera y otoño, Yang Youji del estado de Chu era bueno en tiro con arco y podía golpear hojas de sauce a cien pasos de distancia. Más tarde, se utilizó "cien pasos pueden perforar el álamo" para describir la habilidad del tiro con arco o la puntería.
Análisis
La pronunciación correcta del modismo: wear, no se puede pronunciar como "cuān".
Identificación de la forma idiomática: Yang, no se puede escribir como "杨".
Color emocional: palabras complementarias:
Uso gramatical: como predicado, objeto, atributivo; para describir excelentes habilidades de tiro
Estructura idiomática: más formal
Sinónimos: perforar sauces y disparar sauces, disparar de cien tiros, sin perder el ritmo, sin perder el ritmo
Antónimos: sin rumbo, sin estructura alguna, sin rumbo, sin un solo golpe p>
Epílogo: El Yang Youji del estado de Chu - cien visitas
Fuente
"Registros históricos·Zhou Benji": "Hay quienes crían a Youji en Chu, que son buenos disparando. "Si disparas con un solo paso, darás cien tiros con cien disparos". "Política de los Estados en Guerra · Dinastía Zhou Occidental": "Hay personas en Chu que son buenas disparando. Si disparas a una hoja de sauce con cien pasos, darás cien golpes con cien disparos." "
El poema "Mirando las ramas de sauce disparadas" de Li She de la dinastía Tang: "Miles de la gente miraba a Jin Le, volando entre los álamos con cien pasos para perseguir las flechas en el cielo". "Wen Gui Jing Gong": "La mayor parte de la literatura se basa en la fina artesanía, y la artesanía es la razón por la que se extiende por todas partes. se convirtió en un buen médico después de romperse el brazo tres veces, y se hizo famoso como un buen tirador cuando caminó a través de Yang cien pasos."
Ejemplo
El comandante de la compañía acertó todos diez tiros al blanco, y era digno del título de "el francotirador que puede atravesar el Yang con cien pasos".