No puedo evitar sentirme orgulloso, pero ¿qué significa la fragancia de las flores de ciruelo?

1. Significa: ¿Cómo podrían florecer las flores del ciruelo con tanta fragancia si no hubieran sido empapadas por el frío intenso?

Debido a que las flores del ciruelo son resistentes al frío, cuanto más frío hace, más enérgicas florecen las flores y más fuerte su fragancia. El autor utiliza flores de ciruelo para simbolizar un espíritu, y el símbolo en sí ya contiene algún tipo de filosofía; el "frío hasta los huesos" que soporta y el "olor en las fosas nasales" que finalmente recibe proporcionan indicios de causa y efecto.

2. Se trata de dos poemas con lemas que animan a las personas a superar las dificultades y aspirar a lograr sus carreras basándose en el carácter de las flores de ciruelo que se enfrentan con orgullo a la nieve y florecen solas en el frío. El autor es un eminente monje del budismo zen. Utiliza este poema para expresar su determinación de lograr resultados a través de una fuerte práctica espiritual y para analizar la actitud correcta que las personas deben adoptar para afrontar todas las dificultades. En "Advertencia al mundo", hay una frase "El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío glacial", que también expresa la misma verdad y concepción artística.