Modismos con el mismo significado que "realista"

Realista, vívido, vívido en el papel, realista, bien organizado

1. Realista [ xǔ xǔ rú shēng ]

Explicación: apariencia vivaz y animada . Significa que la imagen artística es muy realista, como si estuviera viva.

De: "Diversión con camarones" de Qin Mu: los camarones en estas pinturas son tan realistas porque ha observado profundamente la vida de los camarones reales, y los cambios en la pluma, la tinta y la representación han alcanzado un nivel muy alto. nivel.

2. Vívido [ huó líng huó xiàn ]

Explicación: Describe una expresión realista que hace que las personas sientan como si la estuvieran viendo con sus propios ojos.

De: Volumen 5 de "Palabras de advertencia" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Además, cuando Wang escuchó las malas noticias de su marido, al principio también se sintió confundida. Después de que Lu Bao lo dijera tan vívidamente, ella también lo creyó."

Traducción: Además, cuando Wang escuchó las malas noticias sobre su marido, al principio también estaba muy confundida. La expresión de las palabras de Lu Bao era tan realista que la gente sentía como si Lo habían visto con sus propios ojos y lo habían creído.

3. En papel [yuè rán zhǐ shàng]

Explicación: Presentado activamente en papel. Describe la descripción narrativa de las obras literarias como verdadera y vívida.

De: "Experiencia, simpatía y bondad" de Zou Taofen: Aunque no parece claro, el entusiasmo por resistir a Japón y salvar el país y la indignación por nuestro arresto también se han expresado vívidamente en el papel.

4. Realista [huì shēng huì sè]

Explicación: Se representan la voz y la expresión del personaje. Describe una narrativa o descripción que sea vívida y realista.

De: Capítulo 9 de "Spring Flowers" de Feng Deying: Especialmente hablando de sus propios hijos, es realmente realista, meticuloso e interminable.

5. Ordenado y discernidor [yǒu bǎn yǒu yǎn]

Explicación: Es una metáfora del habla y la acción ordenada y mesurada.

De: "People Beyond the Mountain" de Zhou Libo: "En la ciudad de Jin, hay hombres y mujeres que se especializan en llorar por los demás cuando se casan... Cuando lloran, cuentan las cuentas atrás. ; son ordenados; son como cantar; son tan hermosos.

”