El significado de una tormenta y diez fríos, el origen y origen de la historia idiomática
Idioma: una tormenta y diez resfriados
Pinyin: yρpüshíhán
Explicación : Aunque es el cultivo más fácil de las plantas, no crecerán incluso si se exponen al sol durante un día y diez días de congelación. Es una metáfora de estudiar o trabajar duro, ser vago y no tener perseverancia.
Historia idiomática:
Durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, surgieron muchas escuelas de pensamiento, cada una con sus propias opiniones y viajando a varios países para ejercer presión y promover sus propias opiniones. propias doctrinas. Estas personas no sólo son conocedoras, sino también elocuentes y, a menudo, pueden persuadir al gobernante para que cambie de opinión.
Mencio era un famoso polemista en aquella época. Ayudó al rey Qi a gobernar el país. Cuando vio que el rey Qi era fatuo, terco y crédulo, se sintió muy insatisfecho. Le dijo directamente al rey Qi: ¡Su Majestad, es usted tan imprudente! Aunque hay plantas en el mundo que son fuertes y fáciles de cultivar, ¿sobrevivirán aún si se dejan al sol durante un día y luego se congelan en un lugar frío durante diez días? Mi tiempo con el Rey fue corto. Incluso si escuchas algunas de mis buenas sugerencias y tienes cierta determinación de hacer cosas buenas, tan pronto como me vaya, esos ministros traidores cantarán lo contrario frente a ti, y el rey a menudo creerá en sus calumnias. ¿Cómo me va a llevar esto a alguna parte? Hizo otra analogía: jugar al ajedrez es un asunto trivial, pero si no te concentras, no aprenderás bien. Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez de China. Tiene dos aprendices. Uno de ellos estaba muy atento a aprender ajedrez y escuchaba la guía de Qiu Yi en todas partes; el otro estaba distraído y seguía pensando en disparar flechas a cisnes en el cielo. El mismo profesor estudió al mismo tiempo, pero los resultados fueron muy diferentes. ¡No es que tengan diferente inteligencia, es que tienen diferentes niveles de concentración!
Mencius utilizó dos metáforas para decirle al rey Qi que fuera persistente y diligente, de lo contrario no tendría éxito.