Poesía sobre el subdesarrollo y el no volver a casa

Todo está vacío y será difícil no volver a China durante más de diez años.

De "Jiangcheng Qiuji" escrito por Rong Hong en la dinastía Tang, el paisaje de Jiangcheng es frío y me entristece verlo. El cielo a lo lejos recoge los restos de la lluvia, refleja el agua y se acerca al sol poniente. Todo está vacío y será difícil no volver a China durante más de diez años. No sé lo que odio, me siento triste todas las noches.

Hay un viejo dicho en China que dice que no puedes volver a casa a celebrar el Año Nuevo si tienes dinero, lo que refleja el estado de ánimo de los viajeros que han estado viajando durante todo el año. Independientemente del éxito o fracaso profesional, las familias están ansiosas por que sus hijos regresen a casa y se reúnan. Así que creo que no deberías prestarle demasiada atención a esto.