¿A qué modismo se refiere arco y pájaro?
Pronunciación: j y ng g not ng zh y ni m: o
Interpretación: Un pájaro que está asustado Por un arco y una flecha, No es fácil establecerse. Es una metáfora de una persona asustada que se asusta al menor movimiento.
De: Estados en Guerra Ce Chu Ce IV; Breve biografía del rey Shu Wang de la dinastía Jin.
Frase:
Afectados por esto, los gestores de fondos del mercado monetario se han convertido en un grupo de pájaros asustados.
La policía ha emitido amplias órdenes de arresto y los delincuentes están cada vez más asustados.
Después de la derrota de la batalla, el enemigo se convirtió en un pájaro asustado. Al menor signo de problemas, entraba en pánico.
Aunque la otra parte esté asustada, también debemos prestar atención a sus movimientos.
Al oír esto, salió corriendo como un pájaro asustado.