La idea de piedad filial en el chino clásico
En la víspera de Año Nuevo de Wuwu, Pianyi solía pedirle al cantante que renunciara. Todos tienen comida y aspiran a regresar a casa. A medio camino de un pozo seco, hay senderos apartados en el desierto y todas las familias observan el Año Nuevo. No había gente en el camino y nadie respondió.
Afortunadamente, la temperatura en el fondo del pozo es buena y hay cebos para pasteles para comer, por lo que incluso si tienes sed, no morirás hasta dentro de varios días. El carnicero logró llevar al chacal a casa, a media milla del pozo, pero de repente la cuerda se rompió, corrió salvajemente por el campo y cayó al pozo.
El que sale con el anzuelo es el que ve, y su aliento es sólo tuyo. Si no sigues el camino de los carniceros externos, es posible que tengas éxito.
El hermano mayor Qinghu preguntó sobre el estado del sol brillante en el pozo, y el monje dijo: "En ese momento, todos mis pensamientos estaban vacíos y mi corazón estaba tan muerto como la muerte. Simplemente me perdí "La enfermedad de mi madre y esperé a que su hijo creciera, pero ahora no. Tengo miedo de morir de hambre. Me duele tanto el cuerpo que no puedo soportarlo". Mi hermano dijo: "Si no hubiera sido por esta idea, Wang Yisheng no habría dejado de tirar de la cuerda". A doce kilómetros de mi ciudad natal, hay un artista ciego llamado Wei.
Antes de la víspera de Año Nuevo, en el período Wuwu del reinado de Qianlong (1738), iba de casa en casa cantando canciones. Cada familia también le dio algo de comida, que llevó a casa en el bolsillo.
En el camino, lamentablemente resbaló y cayó en un pozo seco. Este pozo seco está ubicado en el desierto y resulta que es la víspera de Año Nuevo. Todas las familias están reunidas y casi no hay peatones en la calle.
El artista ciego gritó con voz ronca en el pozo seco, pero nadie lo escuchó: Afortunadamente, la temperatura debajo del pozo seco es cálida y hay comida seca en su bolsillo. Cuando tenía sed, masticaba con cuidado algunos bocados de fruta y no moría durante varios días. En ese momento, un carnicero llamado Wang Yisheng regresó con un cerdo.
A más de media milla del pozo seco, el cerdo de repente rompió su cuerda y corrió salvajemente por el campo, pero inesperadamente cayó al pozo seco. Cuando Wang Yisheng enganchó al cerdo con un gancho, descubrió que había otra persona en el pozo seco. De esta manera, el artista ciego se salvó, pero ya estaba muriendo.
Esta boca seca no está en el camino que Wang Yisheng quiere tomar. La razón por la que lo llevaron aquí probablemente fue porque los fantasmas y los dioses lo estaban instigando en secreto. Mi hermano, Qing Hu, una vez le preguntó al artista ciego cuál era su estado de ánimo en el pozo seco. El artista ciego dijo: "En ese momento, mis pensamientos estaban vacíos y mi corazón estaba muriendo.
Solo extrañaba a mi anciana madre que estaba enferma en cama en casa, y todavía estaba esperando a mi hijo ciego. que vuelva para apoyarme. Ahora, ella incluso ha perdido a un hijo ciego, y temo que esté a punto de morir de hambre, al pensar en esto, no puedo evitar sentir el corazón acelerado y el dolor. Es insoportable”, dijo mi hermano Qinghu. Si el artista ciego no hubiera pensado en eso en ese momento, creo que la cuerda que Wang Yisheng ató al cerdo no se habría roto. " .
El párrafo 2.1 es un artículo chino clásico sobre la piedad filial, "Yi De" de Hu.
Siéntete orgulloso de hacer un buen trabajo durante toda tu vida.
Xiu Qing, Mingjun del condado de Shuhui
Respeto al prójimo de Ya Ming Yide
Perdón, lealtad, piedad filial y humildad
Los extraño, padres
Yi Chunxuan Lágrimas.
Leyendo tu cara frente a ti
La familia no puede rendirse
El edificio está vacío y solitario. p>
Confianza
La ética humana involucrada por primera vez en Bu Tangting
Ritos, sinceridad, moralidad, piedad filial
Amistad social y benevolencia
Chunxuan Yanrao Le Rongrong
Cheng Xiao
La primavera es brillante
Traer a familiares para adorar a los antepasados
Hacer reverencias y quemar papel lecciones
La piedad filial se transmite
2 "El hijo errante" de Tang Meng·Jiao
El hilo en manos de una madre de buen corazón. Hace ropa para el cuerpo de su hijo descarriado, la remenda cuidadosa y minuciosamente,
Preocupada de que eso le haga volver tarde a casa, pero el ganador del tercer Festival de Primavera ¿Cuánto amor hay en un? pulgada de hierba
3, "Adiós, vieja madre" Huang Qing Zhongze
Ir a ver a Madre Heliang con lágrimas en los ojos
Esta es una noche nevada miserable en Chaimen en este momento es mejor que nada.
4. "Quince" Wang Songanshi
Dejaré a mi madre en la zanja y escucharé a Du en la sombra en casa. Yu, el norte y el sur siempre se preocuparán.
5. "El hogar al final del año" Qingjiang Shiquan
Amo infinitamente a mi hijo y estoy muy feliz de ir.
Cuando te encuentro, me siento lamentable y débil, pero me avergüenzo del Hijo del Hombre y no me atrevo a suspirar
3. Shishuoxinyu" son los primeros cuarenta y cinco, puros. Piedad filial
(texto original) La nota de suicidio de Wu procedía de una familia filial y a su madre le gustaba comer arroz cocinado en el fondo de la olla. Su suicidio La nota fue escrita por una princesa y la guardaba en una bolsa cada vez que cocinaba. Guardé el buen arroz y se lo devolví a mi madre. Después de que Sun Enzhi dejó el condado de Wu, inmediatamente conquistó el condado de Fuyuan. Los soldados se dispersaron y huyeron a las montañas, donde todos murieron de hambre, dejándolos solos viviendo de coca. En ese momento, la gente creía que Chen Yi de Wu Jun era muy. filial con sus padres en casa. A su madre le gustaba comer arroz crujiente. Cuando Chen Yi estaba en Wu Jun, siempre guardaba el arroz crujiente en su bolsillo y se lo daba a su madre cuando regresaba a casa. día.
En ese momento, Chen Yi ya había recogido varias ollas de pasteles de arroz. No tuvo tiempo de regresar a casa, por lo que partió con el ejército. En la batalla contra la blasfemia en Shanghai, los oficiales y soldados fueron derrotados y huyeron a las montañas. Mucha gente murió de hambre, pero Chen Yi sobrevivió gracias a las bolas de masa de arroz. Se creía que esto era una recompensa por su piedad filial.
Virtud nº 46, Lágrimas de Anguo
(Texto original) Confucio fue fusilado como sirviente de Xiao Wu y fue aceptado lo antes posible. Vivía en Shanling y era demasiado normal cuando estaba en Confucio. Yo era muy delgada y vestía ropa gruesa. Lloro todos los días porque creo que es un hijo verdaderamente filial.
Cuando Kong Anguo sirvió como asistente del emperador Xiaowu, fue muy valorado. Cuando murió el emperador Xiaowu, Kong Anguo era Taichangqing. Siempre está delgado, viste de luto y derrama lágrimas todo el día. Todos los que lo conocieron pensaron que era un hijo verdaderamente filial.
De es el primero cuarenta y siete, Wu Zhi llora.
(Texto original) Después de que Wu Daozhu y su hermano Fuzi se mudaron al condado de Danyang, su madre y su hijo los avergonzaron y lloraron día y noche. Piénselo, los invitados están colgados en la provincia, llorando y lamentándose, y los transeúntes derraman lágrimas por ello. En la dinastía Han, vivía en Danyang Yin y su madre Yin vivía en este condado. Cada vez que escuchaba el grito de Wu Zhi, se sentía muy triste y le decía a Kang Bo: "Cuando eliges a un funcionario, debes cuidar bien de esta persona". Kang Bo también entendía muy bien a la otra persona. La consecuencia de Corea fue el Ministro del Ministerio de Personal. El gran Wu Can no pudo evitar lamentarse del sistema, pero Xiao Wu era muy caro.
Cuando Wu He vivía detrás de la oficina gubernamental del condado de Danyang, su madre, la señora Tong, había fallecido. Los dos hermanos se arrodillaban cada mañana y cada tarde ante el alma de su madre. Cuando piensan en el pésame de sus madres o de sus invitados, se golpean el pecho y lloran, y los transeúntes derraman lágrimas. El tío Han estaba en Danyang Yin en ese momento y su madre vivía en el gobierno del condado. Cada vez que escuchaba llorar a los hermanos Wu, se sentía muy triste y le decía a Han Bo: "Si te conviertes en un funcionario seleccionador de talentos en el futuro, debes cuidar bien de estas dos personas. Han Bo también los admiraba". Más tarde, Han Bo se convirtió en Ministro del Ministerio de Personal. En ese momento, el hermano mayor, Wu, murió de pena y el hermano menor se hizo rico y prominente.
4. Lee el siguiente texto clásico chino y completa las siguientes preguntas: 1. B2. B3. (1) Entiendo la verdad, pero no hay lugar para quejarse.
Mi padre será castigado cuando envejezca. ¿Cuál es el sentido de mi vida? (2) Pensé que Cai Ding debería ser elogiado por su piedad filial en ese momento, pero los superiores no sabían esas cosas y Cai Ding no podía darse a conocer al mundo, así que escribí esta biografía para él. . 4. (1) Ve al gobierno a llorar y pide prisión en nombre de tu padre (2) Pídete servir en el ejército (Ve al campo de batalla para matar al enemigo) (3) Dispuesto a ser soldado; (Como personal de mantenimiento) (4) Escribe una carta antes de morir Una declaración de defensa indicando la causa de la muerte con la esperanza de que su padre pueda ser exento del castigo (5) se suicidó ahogándose en el río;
(5 puntos, 1 punto cada uno)5. El maestro es estricto, pero respeta el Tao y la gente sabe que respeta el aprendizaje. Por lo tanto, no obedecéis a sus ministros en todas partes. En segundo lugar, cuando es un cadáver, entonces es un ministro/entonces es un maestro/entonces es un regalo del gran soltero/aunque está escrito al emperador sin Norte/por lo que también es un respeto por el maestro. Pequeña pregunta 1. Al responder preguntas, debe volver a colocar las palabras del contenido en el texto original para su comprensión y emitir juicios basándose en los significados que aparecen en el libro de texto.
Punto de prueba: comprender el significado de palabras comunes de contenido chino clásico en el texto. El nivel de habilidad es comprensión b.
2. Análisis de preguntas pequeñas 2: adverbio a, conjunción will, todavía; b. conjunción, modificación de superficie, centro adverbial y predicado; c. pausa del pronombre entre sujeto y predicado, d. Como si. Las palabras funcionales del chino clásico deben acumularse en la vida diaria y clasificarse según la parte del discurso.
Punto de prueba: comprender el significado y el uso de palabras funcionales de uso común en chino clásico. El nivel de habilidad es comprensión b.
3. Análisis de preguntas pequeñas 3: (1) Las palabras clave "Xing" y "Qi...Hu" tienen 1 punto cada una y el significado general es 1 punto. (2) Palabras clave: "Clásicos", "Wen" y "Wuyi" tienen 1 punto cada uno y el descuido tiene 2 puntos.
En primer lugar, necesitamos encontrar las palabras clave o los patrones de oraciones de la traducción. Generalmente, la traducimos literalmente, enfatizando la implementación de cada palabra, y luego la traducimos en su totalidad y seguimos. los estándares del chino moderno para lograr el orden de las palabras y las oraciones. Punto de prueba: comprender y traducir las oraciones del texto.
El nivel de habilidad es comprensión B. 4. Análisis de la pregunta 4: según la lectura del texto original, este tipo de pregunta debe dividir el área de respuesta, resumir la respuesta de acuerdo con los requisitos del tipo de pregunta y prestar atención a la organización clara.
Punto de prueba: Filtrar y resumir la información del texto. El nivel de habilidad es análisis y síntesis c.
5. Análisis de problemas pequeños 5: Opiniones de puntuación: Marcar correctamente 2-3, 1 punto; 4-5, 2 puntos; La segmentación de oraciones en chino clásico se denomina tradicionalmente "lectura de oraciones".
Distinguir entre oraciones y lectura es la habilidad más básica para leer chino antiguo. En la enseñanza normal, damos gran importancia a la lectura del chino clásico. El objetivo es cultivar el sentido lingüístico de los estudiantes para aprender chino clásico a través de la familiaridad.
La base de la segmentación de oraciones en chino clásico radica en la comprensión del artículo completo, por lo que la lectura es particularmente importante. Cuando nos encontremos con una oración entrecortada, no se apresure a responder la pregunta. Primero debemos leer este párrafo y tratar de tener una comprensión general del texto completo mediante la lectura. Primero debemos desconectar las partes que se pueden desconectar y reducir gradualmente el alcance según el sentido del lenguaje, y luego concentrarnos en analizar las partes difíciles, siguiendo el principio de lo fácil primero y luego lo difícil.
Tenga en cuenta también: busque palabras funcionales, observe la retórica e identifique patrones de oraciones. Cuando se respete a los profesores, entonces también se respetará la verdad; cuando se respete la verdad, la gente sabrá respetar sus propios estudios.
Por lo tanto, hay dos situaciones en las que un monarca no trata a sus subordinados con cortesía: una es cuando un ministro se desempeña como sumo sacerdote y no lo trata con cortesía; la otra es cuando el ministro lo es; el maestro del monarca. sus ministros no deben tratarlo con cortesía. En la etiqueta universitaria, aunque el profesor es convocado por el monarca, según la etiqueta no es necesario mirar hacia el norte. Esto es para mostrar respeto por el maestro.
Puntos de prueba: fragmentación de oraciones en chino clásico. Nivel de competencia e.
5. La piedad filial es una palabra familiar que recuerda la piedad filial hacia los padres y los ancianos. ¿Quién puede realmente hacer ambas cosas?
La piedad filial es una cultura con una larga historia desde la antigüedad. Honrar a los mayores y a los padres es una virtud. Algunas personas gastan todo su dinero en tratar a sus padres; otras apoyan a los ancianos de forma gratuita.
Algunas personas optan por ser amables con las personas mayores, mientras que otras optan por negarse a apoyarlas. Belleza, fealdad, bien y mal, inmortales durante miles de años, todo en un solo pensamiento.
Los padres trabajan duro para criar a sus hijos, pero cuando sus padres son mayores y los necesitan, algunas personas sienten que sus padres son una carga y los retendrán y los arrastrarán hacia abajo. ¿Cómo puedes soportarlo si eliges no apoyar a los ancianos, sino llamarlos "viejos e inmortales" todos los días o golpearlos hasta que tengan la nariz magullada y la cara hinchada?
La piedad filial puede ayudarte a lograr mucho. Ten una vida valiosa e inocente y sé una persona real en la sociedad. La gente te recompensará y te elogiará con el visto bueno.
6. Lecturas seleccionadas de chino clásico para la escuela secundaria por Zhu Tai Xiaogan Tiger Translation Zhu Tai proviene de una familia pobre, pero es muy filial con su madre.
Los días de semana sube a la montaña a cortar leña y la vende en el mercado. Tan pronto como obtuvo el dinero, siempre quiso comprar algo de comida deliciosa para que su madre se la llevara, pero en su lugar comía verduras espesas con salvado. Por supuesto, la esposa estaba un poco disgustada.
Zhu Tai solía aconsejar a su esposa: "Mi padre falleció muy temprano y mi madre trabajó muy duro para criarme. ¡No es fácil! Deberíamos respetar a su padre algún día, Zhu Tai". Estaba en la montaña mientras cortaba leña, un tigre de repente se abalanzó sobre él.
Zhu Tai fue derribado por el tigre antes de que pudiera correr unos pasos. Puso su pie delantero sobre el pecho de Ju Tai, abrió la boca y le mordió el brazo. Zhu Tai se despertó del dolor, pensó en su madre, soportó el dolor y gritó: "Tigre, eres un animal, puedes comer lo que quieras, no importa si me comes a mí".
Pero mi madre no. La gente puede ser alimentada. "El tigre escuchó sus palabras, así que soltó a Zhu Tai, se dio la vuelta y escapó, sin mirar nunca atrás.
Zhu Tai escapó del peligro, se arrastró a casa con dificultad y les contó a todos sobre el tigre. comiéndolo. Su madre lloró mientras sostenía a su hijo. Después de escuchar la historia de la piedad filial de Zhu Tai y tocar al tigre, se apresuraron a darle a Zhu Tai oro, plata y seda, y Zhu Tai se los devolvió uno por uno. >
Todavía tengo algunos. Un buen brazo puede sostener a su madre cortando leña. "Todos quedaron asombrados.
A partir de entonces, los vecinos llamaron a Zhutai Zhuhucan, que significa Zhutai es el niño que queda en la boca del tigre. Después de regresar, advirtió a sus hijos: "La piedad filial es lo que debéis hacer". Y no puedes simplemente ser filial para mantenerte en forma.
Los cuervos son filiales y se alimentan, y las ovejas conocen la bondad de arrodillarse para alimentarse. Incluso los tigres respetan a las personas filiales. Preferiría morir de hambre antes que comerse a Zhu Hucan.
"