Perdón por rechazar modismos

El rechazo es descortés

Se pronuncia què zh y bê g not ng

La interpretación es: shirk. Se refiere a invitaciones, regalos, etc. a otros. Si se niega a aceptarlo, es una falta de respeto.

Fuente: "Mencius·Wan Zhang": "Es simplemente una falta de respeto".

Nos sentimos irrespetados, así que tuvimos que pedirle que nos perdonara. ("Después de la experiencia y la mala gestión" de Zou Taofen)

Sinónimos: la hospitalidad es difícil de rechazar.