¿Cómo se lee "Su Shi bebió del cielo despejado y luego de la lluvia en el lago"?
"Beber en el lago, el primer sol y después la lluvia" es un poema de Su Shi.
"Beber en el lago, el primer sol y después la lluvia" de Su Shi. se pronuncia de la siguiente manera:
Beber Al principio hace sol y luego llueve en el lago
yǐn hú shàng chū qíng hòu yǔ?
El agua clara Será bueno cuando el agua esté clara, shuǐ guāng liàn yàn qíng fāng hǎo,
El color de la montaña también es extraño cuando está vacía y cubierta de lluvia. shān sè kōng méng yǔ yì qí.
Si quieres comparar West Lake con Xizi, yù bǎ xī hú bǐ xī zǐ,
El maquillaje ligero y el maquillaje intenso siempre son adecuados. dàn zhuāng nóng mò zǒng xiàng yí.
"Bebiendo el primer sol y la lluvia posterior en el lago" es una cuarteta de siete caracteres que alaba la belleza del Lago del Oeste y fue escrita cuando el poeta se desempeñaba como magistrado general de Hangzhou. Este poema no es una descripción de una escena única o una escena momentánea del Lago del Oeste, sino una descripción completa y un resumen del hermoso paisaje del Lago del Oeste.
Apreciación del trabajo
La primera mitad del poema no solo describe el paisaje del Lago del Oeste, sino también las condiciones soleadas y lluviosas del Lago del Oeste. "El agua clara es hermosa cuando el agua brilla", describe la luz del agua del Lago del Oeste en un día soleado: Bajo el brillante sol, el agua del Lago del Oeste ondula, brilla y es muy hermosa. "El color de las montañas también es extraño en el cielo y la lluvia" describe el color de las montañas en un día lluvioso: bajo la cortina de lluvia, las montañas alrededor del Lago del Oeste son confusas y vagas, y es muy extraña.
En la segunda mitad del poema, el poeta no siguió las dos primeras líneas y utilizó aún más su estilo artístico para describir el sol y la lluvia de los lagos y montañas. La acertada metáfora transmite el encanto del. lago y montañas. Entre la metáfora y la ontología, además del hecho de que West Lake y Xizi comparten literalmente la misma palabra "西", el poeta se centra únicamente en la belleza actual de West Lake. Similar a la belleza imaginaria de Xishi. Hay similitudes indescriptibles. Y precisamente porque la belleza de West Lake y Xizi reside en los dioses, para West Lake, ya sea soleado o lluvioso, y para Xizi, ya sea con maquillaje ligero o pesado, no cambiará su belleza, solo puede cambiar. su belleza. Hay dos interpretaciones opuestas de esta metáfora: una teoría es que el poeta "comparó el Lago del Oeste en un día soleado con el Lago del Oeste con maquillaje ligero, y el Lago del Oeste en un día lluvioso comparado con el Xizi con mucho maquillaje"; Es mejor usar maquillaje ligero en un día lluvioso”.