Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Por qué sus ministros llaman funcionario al emperador en "Qing Ping Le"?

¿Por qué sus ministros llaman funcionario al emperador en "Qing Ping Le"?

El exitoso drama "Qing Ping Le" ha ganado una gran cantidad de fanáticos históricos debido a su exquisito vestuario, líneas avanzadas y trama meticulosa. La aparición sucesiva de gigantes literarios como Yan Shu, Fan Zhongyan, Ouyang Xiu, etc. nos hace parecer haber regresado a las clases de idioma chino de aquellos años: la Torre Yueyang, el Pabellón Borracho, la Caída de Flores Indefensas y el Regreso de Yan nos resultan familiares. La gente no duerme y los generales lloran. Ahora, mirando hacia atrás, "recitar el texto completo" que alguna vez nos torturó se ha vuelto inolvidable.

"Qingpingle" es una serie de televisión de amplio conocimiento y su alcance no se limita a la poesía y las canciones. Por ejemplo, en la obra, a Song Renzong, como monarca, se le llama "mayordomo", lo cual es diferente de nuestra comprensión habitual.

(1) Llamar al emperador "mayordomo" no fue la primera vez en la dinastía Song. En materiales históricos, el primer emperador fue llamado "oficial" en "Jin Shu Shi Ji Long": "Es difícil llamar a un funcionario. Si quiero hacer algo imprudente, ¿entiendes? No me gusta ser emperador . Quiero imitar a los hunos. El modus operandi de matar a mi tío, el emperador de Schleswig, ¿me obedecerás?)".

También hay un registro en "La biografía de Shu Wei Yuanzhen": Wei Shizong trató a Gao Taifei con cortesía, "llámala con la abuela, trátala con vino y trátala con cortesía como familia". Cuando Wei Shizong salió del palacio, Gao se conmovió. Tengo que arrodillarme y levantar una copa para bendecir: "¡Que la fortuna oficial dure miles de años!"

Hua Rui, el emperador de la dinastía Shu posterior. Meng Chang dijo en "Gong Ci" que "a finales de la dinastía Ming, cuando un funcionario salía, debía contar a mi esposa antes de poder conducir. Esto demuestra plenamente que durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, la familia oficial". se había convertido en sinónimo de ciertos emperadores.

(2) ¿Por qué al emperador se le llama funcionario? Remontándose al origen, el rey Yingzheng de Qin creía que "la virtud son tanto los tres amarillos como los cinco emperadores", por lo que extrajo y fusionó "emperador" y "emperador" en la palabra "emperador".

Han Jian, en la dinastía Han Occidental, el emperador se llamaba magistrado del condado, y en la dinastía Han Oriental, el emperador se llamaba el país. Jiang Ji, Cao Wei de los Tres Reinos, dijo en "Sobre varios Jis": "Huang San es el funcionario del mundo, y los Cinco Emperadores son la familia del mundo. Huang San y los Cinco Emperadores son sabios antiguos". , por lo que todas son "familias oficiales".

Además, oficial significa al mismo tiempo desinteresado y desinteresado. El Hijo del Cielo gobierna el mundo en nombre del Cielo y debe ser desinteresado y tratar a los demás por igual.

(3) Todos los emperadores de la dinastía Song fueron llamados "funcionarios". Después de que Zhao Kuangyin lanzara un motín en Chenqiaoyi y llevara la túnica amarilla al poder, provocó una acalorada discusión. Para apoyar a Zhao Kuangyin y demostrar su justicia y ortodoxia, los cortesanos simplemente lo llamaron mayordomo en persona para demostrar que el trono era correcto y que el país estaba bien gobernado. Por lo tanto, desde Song Taizu, todos los emperadores de la dinastía Song fueron llamados "funcionarios".

El primer ministro Zhao Pu criticó cara a cara a Zhao Kuangyin: "Los funcionarios simplemente te regañaron esto y aquello con cara seria, ¿no es porque una lluvia ligera arruinó tu diversión? La gente espera con ansias ¡Esta lluvia oportuna!"

Guan Jia es su título honorífico, pero Zhao Kuangyin no es una persona común y corriente que se atreve a llamarse a sí mismo Guan Jia. Sabía que mucha gente no lo aceptaría como emperador, por lo que entregó arcos y flechas a algunos generales cercanos en nombre de la caza. Después de conducirlos a la densa jungla, medio en broma y medio en serio dijo: "Este lugar es demasiado remoto. Si quieres ser un funcionario, ¡también podrías matarme! ¡Esta afirmación asustó a todos los generales y se arrodillaron!" abajo para expresar su gratitud.

Además, con la popularidad de la palabra "oficial", el título "oficial" se derivó del folklore de la dinastía Song. El significado original de "guan" es "oficial". Después de la dinastía Song, se convirtió en un título honorífico para hombres con estatus. Además, las mujeres de la dinastía Song solían llamar a sus maridos "funcionarios", y el más familiar era "Ximen Daguanren". Es cierto que en "Water Margin" Lin Chong fue llamado "oficial" por su esposa, y en "Jin Ping Mei" Ximen Qing también fue llamado "oficial" por sus esposas y concubinas, lo cual está en línea con los hechos históricos de la dinastía Song.