Una golondrina vuela hacia la izquierda y la otra hacia la derecha. ¿Cuál es el modismo?

Los alcaudones y las golondrinas vuelan en diferentes direcciones (refiriéndose a una pareja) separados uno del otro

Explicación: Antiguo: Alcaudón. Los alcaudones y las golondrinas vuelan a lo suyo. Es una metáfora de la separación de marido, mujer y amantes.

De: Yuefu Poems: La canción del alcaudón volando hacia el este: "El alcaudón vuela hacia el este y la golondrina vuela hacia el oeste, y el oropéndola se encuentra con la Tejedora".

Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y objeto; una metáfora de las personas que se van.