Poesía coreana

1. El agua del otoño está vacía como un espejo. El espejo está lleno de frío y la sombra de la montaña tiembla.

2. La alcantarilla está inclinada, el agua que corre suavemente y el cielo se llena de hojas rojas. Los gansos yacían sobre la maleza, sus silbidos en medio del caos.

3. El invitado está preocupado por la llegada, por lo que confía en el caballo y se dirige al Pabellón Hankong.

4. La sombra del río está vacía, las montañas son luminosas y el edificio pintado se apoya directamente contra la ciudad del este.

5. Las nubes ociosas cubren la hierba, y el agua está quieta y vacía.

6. El cielo está despejado y el aire está despejado, Sichuan, Guangdong y Han están despejados.

7. La isla es preciosa, el río y el cielo son fríos.

8. El río Hutai es poco profundo y el puente Bozhu se cierne sobre él.

9. Sería incómodo colgarlo en la muralla de la ciudad y limpiar la casa.

10. La parte superior debe ser hermosa y la parte media debe ser solitaria y luminosa.

11. El espejo de agua contiene la luna, si ves un manantial profundo.

12. La nieve es reflectante y el humo es fino, mientras que la escarcha es colorida.

13. Las montañas frías son vastas y todo es diferente.

14. La ropa de Han Mingke está muy limpia y las sombras en el bosque son interesantes.