No son los taoístas los que vienen a hacer reír a la gente. ¿Qué quieren decir Zhou Qing y Kong Sizheng con perseguir?

Significado: No es que los taoístas vinieran a reírse de mí, sino que se estudió profundamente la esencia de Zhou Gong y las enseñanzas ideológicas de Confucio.

El texto original es el siguiente:

Uno de los dos poemas de la cueva de Bailu

¿El autor es Wang Zhenbai, dinastía Tang?

>Ya estoy en plena primavera después de leer, cada centímetro de tiempo vale cada centímetro de oro.

No es el taoísta quien viene a hacer reír a la gente, Zhou Qing y Kong Sizheng lo persiguen.

Traducción:

Concéntrate en leer, la primavera termina antes de que te des cuenta y cada centímetro de tiempo es tan precioso como un centímetro de oro. No es que los taoístas vinieran a reírse de él, sino que se dedicó a estudiar la esencia de los pensamientos y enseñanzas de Confucio de Zhou Gong.

Información ampliada:

Este es un poema sobre la propia vida lectora del poeta, y también es un poema sobre cómo valorar el tiempo. La "Cueva Bailu" está ubicada en el sur de la montaña Houping, al pie sur de Wulaofeng en el monte Lu, en la actual provincia de Jiangxi. Está rodeado de montañas verdes, a la sombra de árboles verdes y tiene un ambiente tranquilo. El nombre "Cueva del Ciervo Blanco" no es en realidad una cueva, sino un cuadrado de tierra en el valle. A mediados de la dinastía Tang, Li Bo estudió aquí y tenía un ciervo blanco como compañero, por lo que la llamaron "Cueva del Ciervo Blanco".

"No es el taoísta quien viene a hacer reír a la gente, Zhou Qing y Confucio lo persiguen". Es una narrativa, añadiendo que descubrió el "manantial profundo" porque "el taoísta viene a hacer reír". la gente se ríe." "Taoísta" se refiere al pueblo taoísta de Bailudong. "Hacer reír" significa hacer reír, hacer una broma. Los taoístas que practican Zen pueden soportar la soledad y calmarse, pero los poetas necesitan que los taoístas los "hagan reír" antes de estar dispuestos a relajarse y descansar un rato.

Se puede ver que la concentración del poeta en la lectura es extraordinario. No, cuando llegó el taoísta, el poeta estaba estudiando profundamente la esencia y las enseñanzas de Zhou Gong Confucio. "Zhou Qing y Confucio" debería referirse a los clásicos confucianos leídos por los eruditos antiguos.

Enciclopedia Baidu: dos poemas de la cueva Bailu