¿Qué escenas están escritas en las tres primeras partes del poema "Autumn Denghaizhou"?
En otoño, fui a dar una vuelta en Haizhou y charlé sobre (1) Zhang Lei mientras comía.
El viento del oeste es fresco en el mar en agosto y el agua fuera del pabellón es enorme.
El sol es cálido y alegre, las montañas están claras en otoño y los pinos y cipreses son fragantes.
Al volar sobre el agua, la formación es amplia y cuando la marea baja, está ocupada.
El abad de Penglai no sabe dónde está, y el humo y las olas se cruzan con el sol poniente.
Anotar...
①Haizhou: Durante la dinastía Song, era la ciudad de Haizhou al suroeste de la ciudad de Lianyungang, provincia de Jiangsu. Pabellón Chengcha: un famoso lugar escénico en la ciudad acuática de Jiangbei en Haizhou (ahora condado de Guanyun, provincia de Jiangsu). Té: se refiere a una balsa hecha de madera de bambú.
(2) Leyendas flotando en el mar y en el cielo. Del volumen 10 de la "Historia natural" de la dinastía Jin de Zhang Hua: "Viejos dichos sobre el río Yuntian y Haitong. Recientemente, la gente ha vivido en Haizhu y hay balsas flotantes yendo y viniendo cada agosto. No he olvidado la hora. La gente tiene ambiciones extrañas, vuela en la balsa."
③Formación Roja: Equipo Red Rock.
④Remo: remo.
⑤ Penglai y Abbot: La montaña de las hadas en las leyendas antiguas es el hogar de los dioses. "Registros históricos: Los anales de Fengchan" contiene las palabras de Wang Wei, Wang Xuan y el rey Yan Zhao, que hacen que la gente piense en Penglai, Fangzhang y Yingzhou. Estas tres montañas sagradas se distribuyen en el mar de Bohai. "
⑥Ondas de humo irregulares (cē nē cī): Las ondas de agua son delgadas. Desiguales: longitud, altura, tamaño.
Subí al pabellón del té y miré hacia afuera. Agosto, la brisa dorada sopla a través del Mar Amarillo y el vasto mar fuera del pabellón es infinito. El sol brilla intensamente en la ciudad acuática y la gente disfruta de los partidos de pesca. Un camino sinuoso se extiende en la distancia. Fresco, el cielo está despejado, hay espesos pinos y cipreses y la fragancia es rica.
Mirando al otro lado del agua, un grupo de gansos salvajes se elevan en el cielo despejado y los buitres. las aguas de la costa están salpicadas de ondas. El barco que regresa de la marea baja está realmente ocupado remando. ¡Oh! Sobre ese atardecer tormentoso y lleno de humo.