¿Cuáles son las letras similares a "La hierba verde al lado del antiguo camino en las afueras de Changting"?
La música de "Farewell Song" fue compuesta originalmente por American Ordway, y el nombre de la canción es "Dreaming of Home and Mother". Debido a que esta canción es tan hermosa, el letrista japonés Inudo Kakii (1884-1905) usó su melodía para completar "Traveler's Sorrow". "Traveler's Sorrow" se publicó en 1907 después de la muerte de Qiu Xi, un niño perro. En ese momento, Li Shutong estaba estudiando en Japón y estaba interesado en la música. Debe haber quedado profundamente impresionado por "Traveler's Sorrow".
"Farewell Song" escrita por Li Shutong adopta la melodía de "Dream of Home and Mother", pero la letra está influenciada por "Traveler's Sorrow". La letra de "Traveler's Sorrow" está escrita así:
El viento del oeste sopla, el otoño se hace más profundo y el rostro del otoño toca los corazones de los invitados. Solo, la melancolía y los suspiros se alejan, y la luz fría brilla sobre la sombra solitaria.
Con reminiscencias de mi ciudad natal, mis viejos amigos y mis padres. El camino rural está tan lejos, ¿dónde puedo encontrarlo? Siento que he regresado a casa con un nuevo sueño.