¿Qué poema antiguo es Púrpuras y rojos coloridos?
Texto original:
En una soleada excursión primaveral a las costas de Surabaya, el paisaje infinito es nuevo.
Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras y hay escenas primaverales por todas partes.
Traducción:
Cuando hace buen tiempo, puedes visitar las costas de Surabaya. El paisaje infinito es refrescante y refrescante.
Cualquiera puede ver la cara de la primavera, es colorida y llena de flores que florecen por todas partes.
Apreciación de las obras de Haruhi
La gente generalmente cree que este es un poema sobre la primavera. A juzgar por el paisaje escrito en el poema, también es muy similar. La primera frase "Shengtian busca la fragancia de Sishui": "Shengtian" señala el mañana; "Sishui" señala la ubicación; "Buscando fragancia" señala el tema.
Una frase se narra en tres niveles, especialmente el nodo "Sishui", que está organizado deliberadamente por el autor. La palabra "Xun" no sólo describe la tranquilidad del autor, sino que también añade mucho interés al poema.
Literalmente, este poema parece expresar la sensación de visitar la primavera, pero el lugar para encontrar la fragancia es la costa de Surabaya ocupada por el pueblo Jin cuando cruzaron a la dinastía Song hace mucho tiempo. Zhu nunca ha estado en el norte y, por supuesto, es imposible nadar hasta el manantial de Surabaya. De hecho, la palabra "Sishui" en el poema alude a Confucio, porque durante el período de primavera y otoño, Confucio cantó y enseñó entre Zhu y Si para enseñar a sus discípulos.
Así que la llamada “búsqueda de fragancia” se refiere a buscar el camino de los santos. El espacio de expresión de "Boundless Scenery" es extremadamente amplio, lo que revela la intención original del poeta de buscar el camino sagrado a través del cine. "Viento del este" es una metáfora de la iluminación y "colorido" es una metáfora de la riqueza del pensamiento confuciano.
El poeta compara el camino del santo con la brisa primaveral que mueve la máquina y lo enciende todo. En realidad, se trata de un poema filosófico que combina teoría e interés por las imágenes. El genio de Zhu fue escribir poemas filosóficos sin dejar ningún rastro.
Enciclopedia Baidu - Primavera