No sé cómo pasa el tiempo.

La prosperidad se convierte en nubes en un abrir y cerrar de ojos, ¿cómo no ver a través del mundo?

Cuántos años se vuelven fugaces y la vida se vuelve oscura y fugaz.

?

Este es un pequeño poema titulado "Las sombras rotas del tiempo fugaz" en el blog de Yi Yi De repente, me di cuenta de que la palabra "Tiempo fugaz" me ha llamado la atención con frecuencia recientemente. Primero, leí la frase final del poema de Dongpo "Dongxian Song": "Y solo tengo miedo de cambiar en secreto en los años fugaces". Antes de este poema, había una pequeña cita escrita por Dongpo:

?

"Cuando tenía siete años, vi a una anciana monja de Meishan llamada Zhu, y me olvidé de él. Ming, que tenía más de noventa años, se dijo: Fue con su maestro a la Palacio de Meng Xu, el Señor de Shu Un día, cuando hacía mucho calor, el Señor de Shu y su esposa Huarui se levantaron por la noche para escapar del calor del verano y escribieron un poema en Moke Pond. En 2001, Zhu murió y la gente no sabía nada sobre este poema. Pero basta con memorizar las dos primeras frases y reflexionar sobre ellas en mi tiempo libre, que no es "Dong Xian Song Ling". p> ?

Por lo tanto, Su Dongpo completó la canción "Song of the Cave Immortal" basada en fragmentos de sus recuerdos de la infancia: "Músculos de hielo y huesos de jade, ya que son frescos y sin sudor. El viento de el palacio del agua está lleno de fragancia, las cortinas bordadas se abren y una pequeña luna brillante brilla espiando a la gente; la gente no está durmiendo, acostada sobre almohadas, horquillas y sienes desordenadas. El patio está en silencio y, a veces, veo escasas estrellas cruzando el río. ¿Cómo está la noche? Son las tres de la noche, las olas doradas están pálidas y la cuerda de jade está bajando, pero el viento del oeste sopla. ¡Cuando llegue el momento, me temo que se cambiará en secreto con el paso de los años!

?

Personas de la dinastía Song que tienen buenas cosas. Intenciones ha investigado y descubierto el "poema" original (o algunas personas lo llaman "el poema" de Meng Chang, la reina de Shu) (la letra de "Jade House Spring"), que se considera la fuente de Su La "Canción Dongxian" de Shi, por ejemplo, está registrada en las notas "Xixi Congyu" escritas por Yao Kuan de la dinastía Song——

?

"El poema "Palacio del Agua". " del rey Meng Shu fue continuado por Dongpo en frases largas y cortas: La piel de hielo y los huesos de jade son claros y sin sudor, y el viento que viene del palacio de agua está lleno de fragancia. La luna brillante se asoma sola entre las cortinas, y el La almohada y la horquilla cruzan las nubes y el cabello está desordenado. El patio a medianoche. En silencio, puedo ver estrellas escasas cruzando el río. ¿Cuándo llegará el viento del oeste? >

?

Aquí Yao Kuan (en los primeros años de la dinastía Song del Sur) tomó el agua de Meng Chang. El poema del palacio se llama "poesía" y, por supuesto, es un poema de rima oblicua. Estoy de acuerdo con este punto de vista, sin embargo, algunas personas piensan que es un poema de "Jade House Spring", porque "Jade House Spring" equivale a dos poemas oblicuos. Los siete poemas en rima se superponen, por lo que es fácil confundirse. El "Baixiang Ci Pu" publicado por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai también lo explica como "Jade House Spring", que vale la pena discutir. En primer lugar, este poema no coincide con el formato de "Jade House Spring". "Jade House Spring" también floreció a finales de la dinastía Tang y el período de las Cinco Dinastías, y el formato en ese momento era relativamente fijo. Meng Chang fue el monarca del Reino Shu posterior durante el período de las Cinco Dinastías y la primera antología de poemas. En mi país, "Huajian Ji", fue compilado en Hou Shu. Esto tiene mucho que ver con el amor de Meng Chang por las letras. Se puede decir que Meng Chang es muy competente en letras y no cometerá tales errores. /p>

?

Hay otro punto, y el más importante: me temo que este poema no fue escrito por Meng Chang. Lo más probable es que una generación posterior haya robado una línea. Del poema de Su Shi y lo falsificamos. Si hacemos una comparación detallada de los dos poemas, encontraremos que están casi demasiado cerca. Si Su Shi transformó el poema de Meng Chang, entonces el nivel de manipulación es demasiado bajo y es difícil. creer que fue escrito por Dongpo.