Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Xiaotian de la dinastía Song: Lu You y Tang Wan: Nos conocimos en el Jardín Shen.

Xiaotian de la dinastía Song: Lu You y Tang Wan: Nos conocimos en el Jardín Shen.

Notas de viaje de la dinastía Song

Lu You, un famoso poeta de la dinastía Song del Sur, escribió innumerables poemas a lo largo de su vida, y hasta el día de hoy se han transmitido casi 10.000 poemas. Una de las líneas que más me tocó el corazón fue su "El Fénix con cabeza de horquilla". Déjame leertelo:

"Manos desnudas, vino de arroz. Sauces en la pared del Palacio de Primavera de la ciudad. Viento malvado del este, sentimientos débiles. Un estado de ánimo triste, cables que no han sido visto desde hace varios años ¡No, no, no, no! Primavera Como antes, la persona está vacía y delgada. Las flores de durazno están cayendo y es difícil confiar en Jin Shu".

"La horquilla. -Headed Phoenix" es una obra trágica escrita por Lu You para su ex esposa Tang Wan. Cuenta una conmovedora historia de amor. ¿Qué pasó?

Lu You y Tang Wan son primos, novios de la infancia y se casaron cuando crecieron. Después del matrimonio, la joven pareja se mostró muy cariñosa. Pero a la madre de Lu You no le agradaba su nuera y a menudo culpaba a Tang Wan. Finalmente, también les pidió a Lu You y Tang Wan que se divorciaran. Lu You es el hijo de "Veinticuatro Piedad Filial". Bajo la presión de su madre, tuvo que darle a Logan un trozo de papel.

Después del divorcio, Tang Wan se volvió a casar con Zhao Shicheng, el hijo del clan. En la primavera del año 25 de Shaoxing en la dinastía Song del Sur, Lu You visitó el jardín de la familia Shen en Shaoxing. Inesperadamente, conoció a Tang Wan y su esposo Zhao Shicheng en el jardín.

Lu You: "Wan, Wan'er... Prima, señora Zhao, tú también vienes al jardín..."

Tang Wan (Profesor Liu Mintao): "Primo, mucho tiempo sin verte".

Lu You: "No esperaba encontrarte aquí"

Tang Wan (Profesor Liu Mintao): (Presentando a Lu You a Zhao Shicheng) “Maestro, este es Lu You, el gran maestro de Lu You. (Presentando a Zhao Shicheng a Lu You nuevamente) Primo, este es mi humilde esposo Zhao Shicheng: "Hermano Lu, siempre he hablado de usted". /p>

Lu You: "Hermano Zhao, encantado de conocerte".

Tang Wan (Maestro Liu Mintao): "Maestro, vámonos, no perturbes el jardín de mi prima".

Zhao Shicheng dijo: "Wan'er, es raro ver al hermano Lu hoy. ¿Qué tal si invitamos a tomar una copa al hermano Lu? Por favor, saca el vino de arroz que trajimos esta vez. El hermano Lu y yo no lo haremos. Regresa hasta que estemos borrachos Jaja."

Tang Wan (maestro Liu Mintao): "Primo, me gustaría brindar por ti".

Lu You: "Entonces yo. Me gustaría brindar por el hermano Zhao y su primo. Les deseo cien años de feliz matrimonio".

Zhao Shicheng: "Hermano Lu, vamos, tome otra copa".

Lu You: "Gracias, hermano Zhao, por su amabilidad. Me temo que no puedo beber bien".

Tang Wan (Maestro Liu Mintao): "Maestro, mi prima parece haber bebido demasiado. ¿Qué tal nosotros...?

Zhao Shicheng: "Wan'er, no te preocupes, Liu Xiong, a menudo escucho a Wan'er decir que Liu Xiong suele ser el que más me gusta beber.

Tang Wan (Maestro Liu Mintao): "Soy un primo de la misma generación..."

Mira. Mirando. Tang Wan frente a él, Lu You ya estaba casado con otra mujer y se sentía muy deprimido. Después de unas copas de vino, estaba un poco borracha y no había forma de deshacerse de ella. Luego tomó un sorbo y tomó un bolígrafo. En la pared del Jardín Shen, escribió la canción "Hairpin Phoenix". Tang Wan estaba tan triste que cantó "The Hairpin-headed Phoenix". Unos días después de la muerte de Shen Yuan, Tang Wan murió de depresión. Qué vergüenza.

El Jardín Shenshi donde se conocieron Lu You y Tang Wan es ahora una atracción famosa en Shaoxing, Zhejiang. En la pared del jardín, hay "El Fénix con cabeza de horquilla" inscrito por Lu You; por supuesto, no es el trabajo original de Lu You, pero fue restaurado por generaciones posteriores.

Hace ochocientos años, el Jardín de Shen era un jardín privado, por lo que se le llamaba “Jardín de Shen” o “Jardín de Shen”. Lu You extrañaba a su ex esposa, visitó Shen Garden muchas veces y escribió varios poemas sobre Shen Garden para expresar su profundo recuerdo por Tang Wan.

Shenyuan es un jardín privado. ¿Por qué Lu You viene cuando quiere? Esto se debe a que los jardines privados de la dinastía Song tenían la práctica de estar abiertos al público. El dueño del jardín tiene un hermoso jardín y todos son bienvenidos a visitarlo. Si el dueño del jardín lo cierra con llave e impide que los extraños lo disfruten, será ridiculizado.

Durante la dinastía Song del Norte, los residentes de Tokio tenían la costumbre de "explorar manantiales". Después del Festival de los Faroles en el primer mes lunar, la gente de la dinastía Song aprovechaba la primavera para salir a realizar excursiones primaverales. A cien millas de los suburbios de Tokio, hay jardines privados "para que los disfruten los turistas".

Durante la dinastía Song del Sur, los residentes de Hangzhou aún conservaban la costumbre de "explorar manantiales". También hay muchos jardines privados junto al Lago del Oeste en Hangzhou, y estos jardines privados también son "para que la gente los disfrute".

Entre ellos, el Jardín Jiangyuan, que ocupa un área pequeña, tiene un paisaje exquisito. No solo tiene pabellones, pabellones y flores. El propietario también organiza peleas de gallos y actividades Cuju durante la temporada alta de turismo, y organiza un mercadillo para entretener a los turistas. No se diferencia en nada de un parque urbano moderno.

Durante la dinastía Song, los jardines de Luoyang se hicieron aún más famosos en todo el mundo. La gente de la dinastía Song los describió así: Luoyang tiene "familias ricas, jardines y pabellones prósperos, los mejores del mundo". El padre de Li Qingzhao, Li, escribió un artículo "Jardines famosos de Luoyang", que incluía 19 jardines famosos en Luoyang. Estos famosos jardines son básicamente jardines privados.

Hay otra cosa en Luoyang que es famosa en todo el mundo y son las peonías. En los famosos jardines de Luoyang se plantan muchas peonías. En primavera florecen las peonías y la ciudad se llena de flores. Hay un flujo interminable de turistas que visitan jardines famosos y admiran las peonías en Luoyang. Ese tipo de escena animada es como la de hoy. Cada primavera, innumerables jóvenes siempre acuden en masa a la Universidad de Wuhan para ver los cerezos en flor.

Los cerezos en flor en la Universidad de Wuhan están abiertos a los turistas de forma gratuita, y el famoso Jardín Luoyang de la dinastía Song también está abierto al público. En la dinastía Song del Norte, hubo un gran erudito llamado Shao Yong que escribió un poema titulado "Charlotte Garden Pool". En el poema, escribió: "Charlotte Garden Pool no es una puerta cerrada". No lo hagas en una cueva." Busque la primavera aquí. Si viaja largas distancias, solo perderá huéspedes de placer. "

Esto significa que los jardines privados en Luoyang no están cerrados y se permiten personas. entrar al jardín para dar la bienvenida a la primavera. Ni siquiera tienes que preguntar quién es el propietario y no tienes que preocuparte de que te echen.

Entonces, ¿la gente de la dinastía Song también tenía que pagar entradas para visitar los jardines privados de otras personas? Algunos jardines privados cobran una tarifa. A finales de la dinastía Song del Norte, un traidor llamado Zhu Cuo construyó un jardín privado súper lujoso en Suzhou, donde plantó miles de peonías. Cada temporada de flores, Lao Zhu le pedía al jardinero que abriera la puerta para que la gente pudiera disfrutar de la primavera.

Sin embargo, los visitantes masculinos deben pagar 20 peniques cada uno para entrar al parque. Las mujeres y los niños entran gratis. No sólo es gratis, sino que también les obsequiamos con vino y comida, y les damos regalos como horquillas, pendientes, etc. Vaya, quiero ver un jardín tan bonito.

En la dinastía Song, más jardines privados estaban abiertos a los turistas de forma gratuita. Sima Guang, un erudito de la dinastía Song del Norte, construyó un parque privado en Luoyang llamado "Jue Leland", que significa entretenerse. Sin embargo, este Jue Leland es en realidad un "parque público" porque también está abierto al público de forma gratuita. sin cargo.

Por supuesto, si los turistas se sienten avergonzados de visitar un jardín tan hermoso por nada, también pueden darle al jardinero una pequeña propina llamada "dinero del té", sin importar la cantidad. El jardinero que ayuda a Sima Guang a proteger el paraíso por su cuenta también puede recibir una gran suma de dinero para comprar sopa de té durante la temporada alta de turismo. Según la costumbre de Luoyang, el jardinero recibe la mitad de la propina del propietario y la otra mitad para él.

Jardinero: "Sima Xianggong, este mes, los turistas me dieron 20 tazas de sopa de té y me quedé con 10 tazas. Estas tazas son tuyas".

Sima Guang: "Oh, Estos son consejos de turistas. ¿Cómo puedo pedirlos? Tómalo. "

Jardinero: "Sima Xianggong, según la práctica de Luo Zhong, solo puedo tomar la mitad del dinero de la sopa de té. "Si no es mío, nunca lo poseeré".

Sima Guang: "No, no, no, el dinero es todo tuyo".

Sima Guang se negó resueltamente a aceptar eso Sopa de té dinero. Después de un tiempo, vio un nuevo pabellón de pozo construido en Du Paradise, que era un pequeño pabellón construido sobre el pozo. Le pregunté al jardinero y descubrí que había usado los diez yuanes para construir un pabellón de pozos en Xanadú. Un Guanqian en la dinastía Song equivale a unos quinientos o seiscientos yuanes hoy en día, y diez Guan equivalen a cinco o seis mil yuanes.

Debido a que los jardines privados de la dinastía Song estaban abiertos al público, Lu You y Tang Wan podían salir de primavera al jardín Shenyuan y encontrarse en el jardín, lo que llevó a la conmovedora canción "The Hairpin". Fénix con cabeza".

Pero los encuentros en jardines privados de la dinastía Song no son todos historias trágicas como la del fénix con cabeza de horquilla, también hay historias de amor muy conmovedoras. Permítanme contarles otra historia:

Había un erudito en Luoyang llamado Zhang Minghao. Tenía veinte años y aún no estaba casado. Sus padres lo obligaron a tener una cita a ciegas. Dijo: "Cien años de matrimonio deben ser muy felices. Si no conozco a la persona adecuada, prefiero vivir solo por el resto de mi vida".

La casa de Zhang Hao también tiene una jardín. Ese día, visitó su jardín. Su Xiangting conoció a una joven en el jardín. Ella era muy hermosa. Zhang Hao sintió una sensación de déjà vu y no pudo evitarlo. Se acercó y le dio un regalo, que la mujer le devolvió.

Zhang Hao: "¿Te atreves a preguntarle, querida, de quién es la esposa y por qué estoy aquí?"

La mujer (maestra Liu Mintao): "Mi esposa es Yingying, tú, mi Vecino del este. Escuché que tus peonías están en flor, así que vine aquí para echar un vistazo.

"

Zhang Hao: "Nuestro jardín es estéril, no es suficiente para los ojos. Afortunadamente, hay un pequeño pabellón. ¿Qué tal preparar unas bebidas para demostrarle tu amistad al anfitrión? "

La mujer (Maestra Liu Mintao): "En realidad, quiero verte esta vez. ”

Resulta que Yingying es vecina de Zhang Hao. Cuando ella era niña, ella y Zhang Hao eran novios desde la infancia, pero cuando creció, estuvo sujeta a la etiqueta y nunca se volvieron a encontrar. Ha admirado a Zhang Hao durante mucho tiempo. Esta vez aprovechó la oportunidad de disfrutar de la primavera para disfrutar de las peonías en el jardín de la familia Zhang, con la esperanza de encontrarse con su amante en el jardín. Como era de esperar, los dos amantes se encontraron en el jardín. En el Pabellón Su Xiang, prometieron convertirse en marido y mujer.

Zhang Hao debería estar agradecido por la tradición de abrir jardines privados al mundo exterior en la dinastía Song, porque los jardines privados están abiertos al mundo exterior. Y Yingying puede disfrutar de los jardines y tener la oportunidad de estar en los jardines. Es realmente hermoso si lo piensas.