¿Cuáles son algunos modismos que no significan nada?

Explicación: No quiero ni un centavo (nombre: posesión).

Fuente: "Registros históricos de la biografía de Huo Zhi" de Sima Qian: "Si no puedes hacer una fortuna, morirás".

Traducción: un dólar, y se envía a casa de otra persona.

En segundo lugar, debe ser difícil.

Nota: Una vez que se corrija el significado original, no cambiará. La siguiente descripción es correcta y no se puede cambiar.

Fuente: Liu An, de la "Colección Huainanzi de habilidades de grandes maestros" de la dinastía Han Occidental: "El marido de hoy debe prestar atención a las reglas y no hacerlas fáciles. No se rebelará por Qin y Chu, ni ¿Cambiará su rostro por Yue Hu?"

Las reglas de equilibrio actuales son fijas pero no fáciles. No cambiarán para Qin Chu o Yue Hu.

En tercer lugar, no digas nada

Explicación: No digas nada.

Fuente: Volumen 1 de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Ming Menglong: "Cuando San Qiaoer se enteró de que su marido se había divorciado de ella, lloró sin decir una palabra".

Cuarto, minucioso

Explicación: si: si. Nada descuidado. Describe hacer las cosas muy en serio.

Fuente: Capítulo 4 de "Los eruditos" de Wu en la dinastía Qing: "Cuando el jefe me visitó, vi que mi tío era meticuloso y su ascenso estaba a la vuelta de la esquina".

Cuando el jefe preguntó al respecto, el tío Shi fue meticuloso. Consiguió el ascenso a tiempo.

Quinto, impecable

Explicación: El significado original es que cuando los budistas practican, eliminan los deseos materiales y mantienen puro su corazón. Hoy en día generalmente se refiere a estar completamente libre de malos hábitos y malos hábitos. También se usa para describir muy limpio.

De: Fa Zhu Yuanlin, un taoísta en la historia de la dinastía Tang: "Si un Bodhisattva camina sobre una montaña de suelo seco y no hay suficiente suelo, el viento azul vendrá y soplará a través del suelo. montaña y esparcirla en polvo Ni siquiera un grano de polvo puede alcanzarla "Al cuerpo del Buda".

Traducción: Si un Bodhisattva camina sobre una montaña de tierra seca y no se detiene en el suelo, Será arrastrado por el viento azul sobre la montaña terrestre y dispersado en polvo, que será muy puro y puro y no contaminará el cuerpo del Buda.