Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Traducción al chino clásico de "Zuo Zhuan"Chu Yang, un alto funcionario de la dinastía Jin, dirigió tropas para atacar a Cai, y el rey Yinzi de Chu rescató a Cai. El ejército de Chu y el ejército de Jin estaban al otro lado del río. El padre de Chuyang tenía miedo del ejército de Chu, por lo que envió a alguien a decirle a su hijo: "Escuché una verdad: una persona virtuosa no violará las leyes de la naturaleza y una persona marcial no evitará a su oponente si quiere". Para luchar conmigo, dejaré que nuestro ejército se retire y se estacione a 30 millas de distancia. Por favor, dame órdenes cuando te despliegues al otro lado del río. Si no queréis esto, dejad que nuestras tropas se desplieguen al otro lado del río. No es bueno tener ejércitos enfrentándose durante mucho tiempo así, y cuesta dinero.

Traducción al chino clásico de "Zuo Zhuan"Chu Yang, un alto funcionario de la dinastía Jin, dirigió tropas para atacar a Cai, y el rey Yinzi de Chu rescató a Cai. El ejército de Chu y el ejército de Jin estaban al otro lado del río. El padre de Chuyang tenía miedo del ejército de Chu, por lo que envió a alguien a decirle a su hijo: "Escuché una verdad: una persona virtuosa no violará las leyes de la naturaleza y una persona marcial no evitará a su oponente si quiere". Para luchar conmigo, dejaré que nuestro ejército se retire y se estacione a 30 millas de distancia. Por favor, dame órdenes cuando te despliegues al otro lado del río. Si no queréis esto, dejad que nuestras tropas se desplieguen al otro lado del río. No es bueno tener ejércitos enfrentándose durante mucho tiempo así, y cuesta dinero.

"