¿Cuál es la última frase al otro lado del océano Lingding?
"Crossing Zero" y Ding Yang - Wen Tianxiang de la dinastía Song
Una vez que llegue el trabajo duro, habrá menos estrellas alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia.
Traducción:
Mirando hacia atrás, experimenté muchas dificultades cuando entré al examen imperial en mis primeros años. Han pasado cuatro años desde que terminó la guerra.
Un país está en peligro como amentos bajo un fuerte viento, y un individuo está como lenteja de agua bajo una lluvia.
Todavía tengo miedo del fiasco en Dread Beach y es una pena estar solo en Luyuan.
¿Quién podrá vivir para siempre desde la antigüedad? Quiero dejar atrás un corazón patriótico que refleje la historia.
Este poema está lleno de tristeza. Lamenta no sólo el destino del país sino también el de sí mismo, exagerando al extremo el odio y el sufrimiento del país. Sin embargo, la última frase pasó de la tristeza a la fuerza, de la depresión a la emoción. Shengsheng escribió un poema: "Desde la antigüedad, nadie ha muerto en vida, dejando un corazón rojo para iluminar la historia". Es apasionado y rotundo. Con su impulso majestuoso y su tono agudo, expresa la integridad y la perspectiva nacional del poeta. sobre la vida y la muerte.