Cómo entender las cuatro líneas al final de "Poesía de Mulan", incluido "La pata del conejo macho revolotea"
"Poesía de Mulan" es una larga canción folklórica narrativa del norte de mi país durante las Dinastías del Sur y del Norte. Describe la historia de Mulan, una mujer que se disfrazó de hombre y se unió al ejército. en nombre de su padre, luchó en el campo de batalla, regresó triunfante a la corte, logró servicios meritorios y recibió un título, renunció a su cargo y regresó a casa. La historia está llena de leyendas.
Las patas del conejo macho revolotean y los ojos de la coneja están borrosos:
Se dice que cuando el conejo está suspendido en el aire por las orejas, las dos patas delanteras del conejo macho Los pies se mueven de vez en cuando y los ojos de la coneja están borrosos. A menudo entrecierra los ojos, por lo que es fácil de identificar. Aleteo, movimiento. Confundido, entrecerrando los ojos.
Dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿cómo pueden saber si soy macho o hembra?:
Dos conejos, un macho y una hembra, corren uno al lado del otro ¿Cómo puedo saber qué conejo es el macho y cuál es la hembra? Caminen cerca del suelo y corran uno al lado del otro.
A las patas del conejo macho les gusta rascarse y revolotear, mientras que los ojos de la coneja siempre están entrecerrados. Cuando corren uno al lado del otro por el suelo, ¿cómo pueden saber quién es macho y quién es hembra?
"Las patas del conejo macho se contraen y los ojos de la coneja están borrosos; dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿cómo pueden saber si soy macho o hembra?"
Este es un apéndice de Mulan. Con una ingeniosa metáfora, la cautela y agilidad de Mulan no fueron descubiertas hasta doce años después, cuando se disfrazó de hombre y se unió al ejército en nombre de su padre.
Termina con una metáfora. Utilizando la metáfora de dos conejos corriendo juntos, lo que dificulta distinguir entre macho y hembra, explica inteligentemente el misterio de Mulan disfrazada de hombre y sirviendo en el ejército para su padre durante doce años sin ser descubierta. Está lleno de diversión. y evocador.
¿Cómo entender las cuatro frases como "Las patas del conejo macho revolotean"?
Primero, primero debemos dejar claro que se trata de una metáfora vívida. Las dos primeras frases dicen que el comportamiento externo de los conejos es muy diferente cuando están quietos, y el macho y la hembra se pueden distinguir de un vistazo, pero cuando los conejos corren juntos, es difícil distinguir el género; Esta es una metáfora de las obvias características de género de hombres y mujeres en la vida diaria, pero cuando se lucha en el campo de batalla, es muy difícil distinguir entre hombres y mujeres.
En segundo lugar, debemos considerar más a fondo por qué el autor terminó el poema con tal metáfora. En primer lugar, esta metáfora explica vívidamente la sorpresa de los "compañeros" y, al mismo tiempo, también proporciona una respuesta razonable a las preguntas que inevitablemente tendrán los lectores. En segundo lugar, estas cuatro frases pueden considerarse como la respuesta de Mulan a "compañero". A partir de estas cuatro ingeniosas respuestas, podemos ver la expresión ingeniosa, inteligente y orgullosa de Mulan. ¿Qué podría ser más interesante e inteligente que estas cuatro frases? ¡Qué hermosa chica Mulan! En tercer lugar, usar conejos machos y hembras para describir a hombres y mujeres es exactamente. la característica del uso del lenguaje de las canciones populares. Esta ingeniosa metáfora añade color a todo el poema y es la guinda del pastel.
Además, estas cuatro líneas de poesía se consideran el elogio del cantante o narrador hacia Mulan, lo que no es inconsistente con la opinión de que son la respuesta de Mulan a "compañero de fuego".
"Si Ming Poetry Talk" de Xie Zhen: La pata del conejo macho revolotea..." Este nudo es el más interesante y contiene palabras extrañas. Si faltan estas cuatro frases, los príncipes de las Seis Dinastías compensarlo, y es posible que no puedan decir esto.