Modismo que dice que hay una oreja dentro de una puerta

Escuchar pero no oír

Explicación: oler: escuchar. Es lo mismo que no escucharlo. Describe no importarle, no importarle.

Pinyin: tīng ér bú wén

Fuente: "Libro de los Ritos·Universidad" de Dai Sheng de la Dinastía Han Occidental: "Estar distraído significa no ver, oír pero no oír, comer sin conocer su sabor."

Sinónimos: hacer la vista gorda y ser indiferente

hacer oídos sordos

Pronunciación chōng ěr bù wén

Definición Relleno: bloque. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Tío Xi Bo Xi, la ropa es como oídos sordos."

Ejemplo Aquí Yuan Bozhen solo pretendía convertir un oídos sordos, mientras hace un aviso, Recolectar y donar en el hogar.

(Capítulo 9 de "Restauración oficial" de Anónimo de la Dinastía Qing)

Sinónimos: indiferente, fingir ser sordo

Antónimo: todo oídos