¿Qué poema de "El Libro de los Cantares" describe el amor entre hombres y mujeres?
Texto original: Guanju Luojiu, en Hezhou. Una mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero. Mezclar los berros y pescarlos de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer se despierta y la persigue. Si no puedes conseguir lo que quieres, siempre la extrañarás día y noche. Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. Mezclar los berros, recoger de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer se acercó a ella con una pareja y una pareja. Ninfeo, tira de él de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer toca la campana para complacerla.
Interpretación vernácula: faisanes y palomas Guan Guan y Ming acompañan a la pequeña isla en el río. Esa mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero. Recoge la bolsa de pastor desigual de izquierda a derecha. Esa mujer hermosa y virtuosa, quiero perseguirla cuando despierte. Cuando la persigo, no puedo conseguirlo, así que siempre la extraño día y noche. Creo que estás dando vueltas y vueltas y no puedes dormir.
Coge la bolsa del pastor de izquierda a derecha. Esta bella y virtuosa mujer se acerca a ella tocando su arpa. La bolsa del pastor llena de baches, tirada de izquierda a derecha. Mujeres hermosas y virtuosas tocaban campanas y tambores para complacerla.
2. "Libro de Canciones·Guofeng·Zheng Feng" Anónimo en la dinastía anterior a Qin.
Texto original: El viento y la lluvia son sombríos, y el gallo canta. ¿Cómo no sentirme relajado y feliz cuando te veo bajo el viento y la lluvia? El viento soplaba a través de la lluvia y el canto del gallo llegaba desde la ventana. Verte en el viento y la lluvia me entristece. El viento y la lluvia oscurecieron el cielo y un gallo cantó fuera de la ventana. ¿Cómo no sentirme feliz cuando te veo bajo el viento y la lluvia?
Interpretación vernácula: El viento está triste y la lluvia está triste, y el gallo canta fuera de la ventana. ¿Cómo no sentirme relajado y feliz cuando te veo en la tormenta? Soplaba el viento, llovía y los gallos cantaban junto a las ventanas. ¿Cómo es posible que mi enfermedad cardíaca no desapareciera por completo cuando te vi en la tormenta? El viento y la lluvia sacudieron al mundo y el gallo cantó fuera de la ventana. ¿Cómo podría no estar feliz de verte en la tormenta?
3. "Pre-Qin Anonymous" de Gao Fengjingnu en "El Libro de las Canciones".
El texto original es: Niña tranquila, una vez estuve en un rincón de la ciudad. Se escondió deliberadamente y me dejó descubrirlo, rascándose la cabeza y la cabeza con ansiedad. Chica tranquila se ve bien, dame una pipa de tung. Hongtongtong tiene un color rojo brillante, me encanta, es un color realmente brillante. Este país me mina, hermoso y raro. No crece tan hermosa como la maleza y su belleza le da a la gente un profundo afecto.
Interpretación vernácula: La chica tranquila es tan linda. Me dijo que fuera al edificio de la esquina. Se escondió deliberadamente y me dejó descubrir. Estaba tan ansioso que me rasqué la cabeza y me rasqué la cabeza. La chica recatada fue muy considerada y me dio un tubo rojo. El tubo rojo brillante es brillante, me encanta cómo el color es realmente brillante. Recogí hierba del campo y me la regalé. La hierba es hermosa y rara. No es que la hierba crezca hermosamente, sino que la belleza les brinda un profundo afecto mutuo.
4. "Zheng Guofeng Feng Jizi" es desconocido en la dinastía anterior a Qin.
Texto original: Franjas verdes y moradas perduran en mi corazón. Si no hubiera ido a verte, ¿no habrías recibido mi carta? Qingqing es tu ropa y mis sentimientos son tranquilos. Si nunca te veo, ¿no puedes ser más proactivo? Vamos, los ojos de Chang Zhang están puestos en esta torre alta. ¡Un día sin verte la cara parece tres meses!
Interpretación vernácula: El verde es tu collar, la tranquilidad es mi estado de ánimo. Aunque no te visité, ¿no recibiste mi carta? ? El verde es lo que usas, el pausado es como me siento. Incluso si no te recogiera, ¿no podrías tomar la iniciativa de venir? Ven y ve, mira a tu alrededor, en esta torre alta. Hace un día que no te veo, ¡parecen tres meses!
5. "Guo Fengwei·Pengmeng" Anónimo en la dinastía anterior a Qin.
Texto original: La cucaracha que se protege, la seda que comercia con telas. Cuando los ladrones vienen a comerciar con seda, acuden a mí. Enviar un niño está relacionado con el Qi, al igual que con Dunqiu. Cuando era gánster, no tenía buena prensa. El hijo no está enojado y el otoño es la época. Vuelve a la aduana al otro lado del muro. Lloré al no ver la reapertura. Al ver a Fuguan, me llené de risa. Bueno, Pal, el cuerpo no es responsable. Usa tu auto para sobornarme para que me mude.
Las hojas de morera están frondosas antes de caer. ¡Yuyu, lo siento! No comas moras. ¡Qué mujer! No hay nada de qué preocuparse. Es justo decir que los académicos están preocupados. No se puede decirle a una mujer que se preocupe. Las moras se han caído, se han puesto amarillas y se han caído. Autocompasión, lamentable niño de tres años. La sopa Qishui se convierte gradualmente en una falda de cortina. Las mujeres también están descontentas y los académicos están haciendo lo mejor que pueden. Los eruditos también son extremadamente inútiles, con sólo dos o tres virtudes.
Ser mujer con tres años es agotador. Si te quedas despierto toda la noche, habrá una dinastía. Cumple tu palabra, en cuanto a la violencia. Mi hermano no lo sabía, pero sonrió. Si te calmas y piensas en ello, inclinarás la cabeza y sentirás lástima de ti mismo. Estar juntos siempre me hace quejarme. El Qi tiene un banco, la disciplina tiene un plato.
En el banquete en General's Corner, la gente hablaba, reía y maldecía, sin pensar en el otro lado. Al contrario, no pienso en eso, ¡ya me da vergüenza!
Interpretación de la lengua vernácula: Un niño campesino ignorante sosteniendo un paño y buscando seda. De hecho, no se trata realmente de una transformación diaosi. Encuentra esta excusa para hablar de matrimonio. Te llevaré a través del río Qishui hasta Dunqiu. No es que quiera perderme la ceremonia. No tienes la cortesía de un casamentero. Espero que no te enfades, estamos deseando que llegue el otoño. Sube por la pared rota y mira atentamente la entrada. No podía verlo desde la distancia, me sentí triste y derramé lágrimas.
Mi esposa vino de repente del GATT, hablando y riendo. Acudes a la adivinación en busca de suerte y la adivinación te traerá buena suerte. Sube a tu coche y pon mi regalo en la mesa. Cuando las hojas de la morera aún no han caído, las ramas están llenas de verde. Ay, esas tórtolas, no tengáis prisa en comeros las hojas de morera. Por desgracia, jovencitas, no se obsesionen demasiado con los hombres. Si un hombre está obsesionado contigo, es fácil darse por vencido.
Cuando una mujer ama a un hombre, no puede deshacerse de él. Las hojas de morera se cayeron y se pusieron amarillas. Desde que me casé con un miembro de tu familia, he pasado tres años hambriento y pobre. Qi Shui me envió a casa, la cortina del auto salpicada de agua. No hay nada malo en que yo sea esposa. Es tu comportamiento inmoral. No tienes un nivel de vida, eres poco entusiasta y haces trampas. Después de tres años de matrimonio, me convertiré en tu esposa y no escatimaré esfuerzos para hacer las pesadas tareas domésticas.
Levantarse temprano y acostarse tarde nunca ha sido demasiado difícil. Una vez que logres tu objetivo, gradualmente te volverás cruel conmigo. Mis hermanos no sabían de mi condición y todos se reían de mí cuando me veían. Cálmate, piénsalo y derrama tus lágrimas a solas. Prometimos envejecer juntos y ahora no hay viejos rencores. Qishui finalmente tiene un banco y, aunque el pantano es ancho, tiene un final. Mirando hacia atrás, cuando nos juntamos cuando éramos jóvenes, los chistes y las bromas tienen una larga relación. Se hicieron juramento el uno al otro, pero inesperadamente se volvieron el uno contra el otro. No pienses más en traicionar la alianza, ahora que se acabó.