Las características estructurales de "Water Margin"
Adopta una estructura lineal de desarrollo de una sola línea. Cada historia es relativamente independiente y está unida por una línea continua. La trama principal es el Levantamiento del Bosque Verde de los héroes de Liangshan. No hay héroes y se compone puramente de historias biográficas de los héroes.
El libro describe la resistencia de los héroes de Liangshan a la opresión, el crecimiento de Shuibo Liangshan y su rendición a la corte imperial, así como la represión por parte de fuerzas políticas opuestas al gobierno de la dinastía Song como Tianhu, Wang Qing y Fang La después de la rendición, que finalmente condujo a una gran historia trágica. Refleja artísticamente todo el proceso del levantamiento de Song Jiang en la historia china desde su aparición, desarrollo hasta su fracaso, revela profundamente las raíces sociales del levantamiento, elogia con entusiasmo la lucha de resistencia y los ideales sociales de los héroes del levantamiento, y revela específicamente el carácter histórico intrínseco. Razones del fracaso del levantamiento.
Después de la publicación de "Water Margin", tuvo un gran impacto en la sociedad y se convirtió en un modelo para la creación de novelas chinas en generaciones posteriores. "Water Margin" es una de las primeras novelas vernáculas de Zhang Hui en la historia de China. Tiene una amplia circulación y es un nombre muy conocido. Al mismo tiempo, también es una de las obras con características épicas de la literatura china y ha tenido un profundo impacto en la literatura narrativa de China e incluso del este de Asia.
Datos ampliados:
"Water Margin" es la primera novela vernácula de la historia de China y la primera novela vernácula. Como nuevo estilo literario, desde entonces ha establecido su debida posición en el campo de la literatura y ha comenzado a cambiar gradualmente la faz del mundo literario donde la poesía es la norma. Desde la perspectiva de la creación de novelas, junto con "El romance de los tres reinos", estableció la forma y el estilo nacional de las novelas chinas antiguas. Fue amado por las amplias masas del pueblo y formó la psicología estética y los hábitos de apreciación únicos. de la nación china.
Pero está más cerca de la vida que el Romance de los Tres Reinos. El autor comenzó a prestar atención a la sociedad común, los asuntos triviales cotidianos y los personajes comunes, enfocándose en representar las capas y la fluidez de los personajes, y utilizó hábilmente la lengua vernácula, lo que promovió el desarrollo del arte novelístico chino antiguo en muchos aspectos.
El "margen de agua" se incluyó en los "Cuatro grandes libros" de la dinastía Ming. Desde los tiempos modernos, se ha convertido en una de las "cuatro novelas clásicas principales" de la novela clásica. El estilo, la concepción y los conceptos de "Water Margin" tuvieron un gran impacto en las novelas chinas posteriores e incluso en las de Asia oriental.
Durante las dinastías Ming y Qing, aparecieron varias versiones de la secuela de "Water Margin", y muchas otras novelas y dramas fueron adaptados de las historias de "Water Margin". Por ejemplo, la novela romántica de la dinastía Ming "Jin Ping Mei" se desarrolló a partir de la trama de Song Wu matando a su esposa en "Water Margin".
Además, "Water Margin" ha sido traducida a muchos idiomas y difundida en muchos lugares del extranjero, como Japón y Corea del Norte en el siglo XVIII. Una de las primeras novelas de Corea del Norte, "La historia de Hong Gildong", y la novela japonesa "El director general Nam conoce a los ocho perros", escrita por Kojeong Ma-kyum, fueron influenciadas por "Water Margin". En el siglo XIX, "Water Margin" se extendió por países europeos y americanos, con tres versiones: alemana, francesa e inglesa.