¿Cuál es la segunda frase de la primera línea de la primera línea "Un emperador, un cortesano"?

¿Cómo pueden las tierras del norte prohibir los años de arena? Los sureños dominan el mundo de la belleza.

Fuente

"El Pabellón de las Peonías: Los Espías" de Feng Xiaoqing en la Dinastía Ming

Texto original

Miles de kilómetros de Montañas y ríos, miles de kilómetros de polvo, un emperador y un cortesano. ¿Cómo puede la tierra del norte prohibir la arena, el sol y la luna? Los sureños dominan el mundo. ?

Notas

Polvo: humo.

Tianzi: Emperador.

Apreciación

El significado del poema es: Miles de kilómetros de ríos y montañas, siempre hay miles de kilómetros de humo y polvo, una vez que el emperador, siempre hay una dinastía; de sujetos. "Un emperador y un cortesano" se utiliza a menudo para describir los altibajos de la burocracia. Tan pronto como el supervisor superior se fue, los subordinados también hicieron lo mismo.