¿Qué textos se incluyen en el segundo volumen de chino de séptimo grado?
Diversión infantil, Las analectas de Confucio, La primavera, Cuatro poemas antiguos y dos en prosa: Flor dorada y Niang de loto.
"Shishuoxinyu", los dos poemas de Guo Moruo "If Life Deceived You", Mulan Poetry y Ventriloquismo.
Dos ensayos breves: "Día a día" de Kuafu, "La ira de los trabajadores no puede tocar a Zhoushan", "Primavera en flor de durazno" y "Dos ensayos breves: la inscripción en la casa humilde y la teoría de Hu Ailian".
"La historia de la nave nuclear", "Viaje al gran camino", "Tres poemas de Du Fu", "Tres gargantas" y "Dos ensayos breves. Gracias por tu libro chino, me Todavía recuerdo el recorrido nocturno por el templo Chengtian".
Mirando la nieve en medio del lago, cuatro poemas, Oda al trueno y al relámpago, y el libro de Zhu, la biografía del Sr. Wu Liu.
"Prefacio para enviar a Ma Sheng a Dongyang", "Cinco poemas", "Pequeño estanque de piedra", "Torre Yueyang", "Pabellón de los borrachos" y "Cinco poemas".
Parte del contenido se explica a continuación:
1. "The Humble Room Ming" Liu Tang Yuxi
La montaña no es alta, pero es inmortal. es famoso. El agua no es profunda, el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde. Hay un gran erudito que se ríe, pero no existe Ding Bai. Puedes tocar la pipa y leer los Clásicos Dorados. Sin desorden ni formalidades complicadas. Zhugelu en Nanyang y Tingyunting en Xishu. Confucio dijo: ¿Qué pasa?
Traducción
La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda y estar con el dragón parece tener energía espiritual. Esta es una casa en mal estado, pero yo (la persona que vive en ella) tengo buen carácter moral (así que no me siento en mal estado).
Las marcas de musgo en los escalones son verdes; la hierba es verde y se refleja en las cortinas. Los que vienen aquí a hablar y reír son todos eruditos bien informados. Aquellos que no tienen conocimientos superficiales generalmente pueden tocar el elegante guqin y leer escrituras budistas escritas en arcilla. No hay música que perturbe los oídos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo. Está la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y Yang Ziyunting en el oeste de Shu. Confucio dijo: "¿Qué tan simple es esto?"
Dos "Hu Ailian" Zhou Dunyi
Las flores de las plantas terrestres y acuáticas son muy fragantes. A Tao Jinyuanming solo le encantaban los crisantemos. Desde que llegó Li Tang, a todos les encantan las peonías. Solo amo las flores de loto, no están manchadas por el barro ni la suciedad, son puras pero no malvadas. Es recto por fuera, no postrado, y su fragancia es lejana y clara. Es delgado y elegante, y puedes mirarlo desde lejos sin parecer ridículo.
Si se le quiere llamar crisantemo, la flor es la peonía, la flor florece con riqueza, la flor es el caballero; ¡Ey! Rara vez se oye hablar del amor por los crisantemos después del Tao. ¿Quién le dio amor al loto? Peony Love es adecuado para muchas personas.
Traducción
Hay muchos tipos de flores acuáticas, terrestres, herbáceas y leñosas que vale la pena amar. A Tao Yuanming de la dinastía Jin solo le encantaban los crisantemos. Desde Li Li en la dinastía Tang, a la mayoría de las personas en el mundo les gustan las peonías. Me encanta que el loto crece a partir del barro acumulado y no está contaminado, pero no parece encantador después de lavarlo con agua limpia. (Sus tallos) corren rectos por el medio, sin enredaderas ni ramas. La fragancia se vuelve cada vez más fragante a medida que se esparce, manteniéndose erguida y limpia en el agua. La gente puede mirar (el loto) desde la distancia, pero no pueden jugar con él fácilmente.
Creo que el crisantemo es el ermitaño entre las flores; la peonía es el rico entre las flores; y el loto es el caballero entre las flores. ¡Bueno! Después de eso, rara vez se supo del amor de Tao Yuanming por los crisantemos. ¿Quién más ama el loto tanto como yo? ¡Por supuesto, hay mucha gente a la que le encantan las peonías!