Escalada de montaña——Du Fu
El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros revoloteaban en la arena blanca.
Los interminables árboles arrojaron sus hojas y el río Yangtze creció y se agitó de manera impredecible.
Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad.
Después de todas las dificultades y el odio, mi cabello está blanco y mi copa de vino está dañada.
Este poema fue escrito en el otoño de 767, el segundo año de Dali, emperador Daizong de la dinastía Tang.
Torre Deng
Las flores están muy cerca del edificio alto y lejos de mi ciudad natal. Estoy muy triste en este momento difícil en el que los desastres están por todas partes en este país. Subí para verlo.
La luz primaveral del río Jinjiang entra a raudales y las nubes en las montañas son antiguas, variadas y en constante cambio.
La corte imperial es como la Estrella Polar, que al final no cambiará, y el Monte Korsi no invadirá el Tíbet.
Sin embargo, al anochecer, sentí pena por el dolor de un emperador perdido hace mucho tiempo y hablé con Fu Liang al atardecer.
Este poema fue escrito por el autor cuando regresó a Chengdu desde Langzhong en la primavera de 764, el segundo año del reinado del emperador Daizong.