Explicación del modismo "Sustituto de Xialing"

Texto original del modismo: Up for Xia Ling

Pronunciación estándar: shàng tì xià líng

Escritura tradicional: Up for Xia Ling

Subir ¿Qué significa reemplazar a Xia Ling? Es lo mismo que “Reemplazar a Xia Ling Shang”.

El modismo de "subir al mausoleo inferior" es solitario: elevarse hacia arriba → subir al mausoleo inferior → "el mausoleo está encima del mausoleo"

análisis: usado como predicado y atributivo; usado en lenguaje escrito

Advertencia de pronunciación: recomendamos el mandarín, léalo de acuerdo con los símbolos fonéticos shàng tì xià líng usando los cuatro tonos estándar.

Explicación de la fuente: Fan Ye de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Libro de la Etiqueta Han Posterior": "Si el rey muere, el poder del rey y los ritos de los ministros mueren, y los superiores reemplazan a los mausoleos inferiores, a esto se le llama gran caos.

”

Sinónimos correspondientes: subir al mausoleo y sustituir debajo de la tumba