Una crisálida dorada de gusano de seda supera a un modismo

Cigarra dorada muda su concha jīn chán tuō qiào

[Interpretación] Cigarra dorada: cigarra dorada: piel exterior dura. Las cigarras mudan su capa exterior original cuando se vuelven adultas. Es una metáfora de utilizar un truco para escapar; evitar que la otra parte lo detecte a tiempo.

[Cita] "Ren Fengzi" de Ma Zhiyuan de la dinastía Yuan: "Me da un susto de muerte; ¿cómo puedo tener cuidado con el cuchillo risueño?... Dios sabe cuándo podré escapar de mi concha de cigarra dorada."

[Pronunciación correcta] Concha; no se puede pronunciar como "ké".

[Identificación de forma] Cigarra; no se puede escribir como "gusano de seda" o "殚".

[Significado similar] Una estrategia de desaceleración para ocultar al enemigo del cielo

[Antónimo] Atrapar una tortuga en una urna

[Uso] Utilizado como metáfora para ocultar los ojos de los demás; para desviar la atención de otras personas; para desviar la atención de los demás; Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.