¿Qué es el modismo "verde"?
1. Sombrero de bambú verde llǜsuūqěng lì: fibra de cáñamo tejida con hierba verde, tejida con sombrero de bambú de bambú verde. Describe la ropa de un pescador.
2. Agua verde y montañas verdes lǜShuǐqěng shān: comúnmente conocidas como hermosas montañas y ríos.
3. La hierba verde es como un colchón en el suelo. A menudo se refiere a una zona cubierta de hierba para un descanso temporal.
4. Verde, oscuro, rojo, delgado l476à nHó ng xī: Describe la escena de flores verdes, oscuras y rojas que se marchitan a finales de la primavera.
5. Ladrón del bosque verde lülín qiáng dào: se refiere a un ladrón en el bosque.
6. Desperados hɣ: se refiere a personas que se reúnen en las montañas para resistir a la clase dominante feudal. Antiguamente también se refería a los bandidos que se reunían para robar.
7. Héroes del bosque verde: se refiere a personas con habilidades destacadas en el bosque verde.
8. El abono verde es rojo y fino. lǜ: Las hojas verdes son exuberantes y las flores se marchitan gradualmente. Se refiere a finales de la temporada de primavera. También describe la escena del sol poniente en primavera.
9. Vino verde rojo claro lǜ jiǔ hóng dēng: describe una vida lujosa y lujosa.
10. Desperado lülín dàdào ao: se refiere a bandidos reunidos en el bosque.
11. Héroe del Bosque Verde lùlín háo Jie: hace referencia a una figura destacada del Bosque Verde.
12. Héroes del Bosque Verde lù lín háo kè: Bosque Verde se refiere a los "Héroes del Bosque Verde" encabezados por Wang Kuang y Wang Feng durante la Dinastía Han Occidental. Las Águilas del Bosque Verde se refieren a las fuerzas armadas que se reúnen en las montañas para resistir al gobierno, y se refieren a los bandidos que dañan al pueblo.
13. La mujer de verde y el hombre rojo lǜnǐhóng nán: hombres y mujeres jóvenes vestidos preciosamente.
14. 青衣黄李 yī huáng lǐ: En la antigüedad, el amarillo era el color positivo y el verde el color inactivo. Usa verde para la ropa y amarillo para el forro. La vieja metáfora está patas arriba, la dignidad está patas arriba.
15. Mensajero Verde lǜ yī shǐ zh: originalmente se refiere a loro. La era moderna se llama cartero.
16. Miseria verde y rebajas rojas l ǜ c ǜ nHó ng xi ā o: hace referencia a los diversos dolores de las mujeres. Con "miseria verde y pena roja".
17. Hojas verdes sombrías lǜyèchéng yěn: una metáfora de hojas verdes exuberantes cubiertas por una sombra verde. Lo mismo que "las hojas verdes se vuelven turbias".
18, las hojas verdes se vuelven turbias. lǜ yè chéng yīn: se refiere a una mujer que se casa y tiene hijos. También es una metáfora de las exuberantes hojas verdes cubiertas por un tono verde.
19. Templos verdes y belleza: se refiere a las mujeres jóvenes. Ambas son "sienes verdes y mejillas carmesí".
20. Patillas verdes lǜbìn zhyán: describe un rostro joven y bello, haciendo referencia a una mujer joven.
21. Miseria verde, pena roja L ǜǜ c ǜ nHó ng Chó u: hace referencia a diversos dolores de las mujeres. Verde y rojo se refieren a patillas negras y cara roja.
22. Luzhu cayó del edificio. lǜzh Zhu Zhu lóu: Lüzhu es un nombre antiguo y cantante. El cantante Luzhu se suicidó saltando de un edificio.
23. Árboles verdes lǜsh shochéng yρn: Los árboles tienen ramas y hojas densas que bloquean la luz del sol. Lo mismo que "árboles verdes".