Un poema dedicado al Día de la Madre
La madre es tan humilde como el musgo,
tan solemne como el amanecer
tan suave como la voz de Jiangnan,
como dura como mil años de frío Jade,
Cuando levanté los ojos,
ella era Hao dijo:
Cuando bajé la cabeza,
ella Es una tierra vasta.
Paper Boat-Bing Xin
Nunca me niego a tirar un trozo de papel,
Siempre lo guardo -? Guárdalo.
Se pliega hasta convertirse en un bote muy pequeño.
Arrojado desde el barco al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento hacia las ventanas del barco,
Algunas fueron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa del barco.
Sigo sin desanimarme, doblando cada día,
Siempre espero que algo sólo pueda fluir hacia donde quiero que vaya.
Mamá, si ves un barco blanco en tu sueño,
No te sorprendas si sueña sin motivo.
Esto fue doblado entre lágrimas por tu amada hija.
Miles de ríos y montañas, por favor pídele que se lleve su amor y su dolor a casa.