Explicación idiomática de modismos

[Vida y muerte]

No describe ningún logro.

De todo corazón

[yī xīn yī yì]

Sólo un corazón y ningún otro pensamiento.

Mantener relaciones amistosas con todos (generalmente a expensas de los principios)

[y Tuan héqì]

①Describe una actitud amable. (2) Hoy se refiere a mantener la armonía y la intimidad sin distinción entre el bien y el mal y sin principios.

Una palabra es definitiva.

[yán wéI ding]

En una palabra, si no cambias, no te arrepentirás.

Descripción detallada

[wǔ·Yousi]

Se refiere al número calculado hacia abajo en unidades de "cinco". La metáfora está narrada de forma clara y precisa de principio a fin, sin omisiones.

Avanza con voluntad indomable

[Yang Wu Qian]

Sigue avanzando sin miedo.

Buen viaje/seguridad

[yīlīpíngān]

Saluda a la gente que sale.

Conocimiento a medias

[Qué estás haciendo]

Describe saber muy poco y comprender muy poco.

(Refiriéndose a una persona desconocida) logró resultados sorprendentes en el primer intento

[y míng jīng rén]

Scream. Es una metáfora de una persona que normalmente es desconocida y de repente logra logros asombrosos.

Por año

[y nián yídù]

Grados: veces. Eso significa una vez al año.

Mantén tu cuerpo quieto

[yí dòng bú dòng]

Para nada.

No encuentro salida

[y chóu mòzhán]

No puedo hacer nada.

Un poquito

[Tu amor]

La descripción es sumamente sutil.

Seguir obstinadamente la propia línea

[yìyìng xíng]

No escuchar consejos y ser terco. Toma buenos consejos.

Aproximadamente un año después

[Yangchun Baixue]

Carga: año. Un año o medio año. Generalmente se refiere a un período de tiempo.

Un día al sol y un día fresco: trabaja duro durante un día y no haces nada durante diez días

[Yang Boxihan]

Exposición a el sol: también conocido como “exposición al sol”, exposición al sol. La intención original es que las plantas no crezcan bien si se dejan afuera por un día y se congelan durante diez días. Es una metáfora de no tener perseverancia en hacer las cosas y ser interrumpido con frecuencia. También conocido como "Diez resfriados y una tormenta".

De un vistazo

[Tú vienes y yo voy]

Navega: Mira. Yu: exceso. Está claro de un vistazo. Describe una visión amplia o algo simple y claro que se pueda ver a la vez. También conocido como "todo en una sola vista".