¿Qué más puedes decir si no eres una buena pareja?
Podemos decir que Qi Dafei ni siquiera es rival.
Qi Da Fei Ou es un modismo derivado de una historia histórica. La alusión al modismo provino por primera vez del "Sexto año de Zuo Zhuan·Huan Gong" en el período de primavera y otoño.
El significado original de "Qi Da Fei Ou" es que en el período de primavera y otoño, Qi era un país grande y Zheng era un país pequeño, por lo que el matrimonio entre personas de los dos países no era compatible. Más tarde, las personas que renunciaron al matrimonio a menudo usaban "Qi Da Fei Ou" para expresar su estado familiar o su estado familiar y no se atrevían a ascender alto. Puede usarse como predicado u objeto en una oración.
Fuente: El marqués de Qi quería casarse con la esposa de Jiang, el hijo mayor de Zheng, pero el hijo mayor renunció repentinamente. Cuando la gente preguntaba por qué, Da Zi decía: "Cada uno tiene su propia pareja, y si estamos juntos, no es mi pareja". - "Zuo Zhuan·Huan Gong Sixth Year" de Chun Qiu Zuo Qiu Ming
Según esta historia, más tarde, la gente simplificó y extendió la frase "Qi Da, no mi pareja" al modismo "Qi Da, no mi pareja".
Historia idiomática
En el período de primavera y otoño, el duque Xi de Qi, el rey de Qi, tenía una hija pequeña llamada Wen Jiang. Aunque era hermosa, la mimaban demasiado. y se comportó salvajemente. Cuando Wen Jiang estaba en edad de casarse, el duque Xi de Qi iba a desposar a Wen Jiang con Ji Hu, el príncipe heredero de Zheng, por lo que envió un enviado a Zheng para proponerle matrimonio. Qi es un país grande, Zheng es un país pequeño y la relación entre los dos países siempre ha sido muy buena. Ahora Qi Xigong ha venido a proponer matrimonio. Si Zheng tiene algo que hacer en el futuro, también puede obtener ayuda. Qi.
Por lo tanto, el duque Zhuang de Zheng estuvo feliz de aceptar el matrimonio. Sin embargo, cuando el duque Zhuang le contó esto al príncipe, Ji Hu no estuvo de acuerdo con el matrimonio. La gente estaba desconcertada y preguntaba la razón. Ji Hu dijo: "Todos deberían tener un cónyuge que se corresponda con ellos. Qi es un país grande y Zheng es un país pequeño. Un matrimonio así no es acorde, dice el Libro de los Cantares: Ser". Feliz, solo puedo confiar en mí mismo. Si quiero ser feliz, solo puedo confiar en mí mismo. ¿Cómo puedo conseguirlo confiando en un país grande?
Zheng Zhuanggong sintió las palabras de Ji Hu. Eran razonables y muy ambiciosos y accedieron a dimitir del matrimonio.