Un modismo: describe a alguien que ocupa una posición alta pero que no hace cosas prácticas, malversa, soborna y quebranta la ley.

La comida vegetariana en el cadáver significa no hacer nada en el espacio vacío y comer en vano (cadáver: espacio vacío, no cumplir con el deber; comida vegetariana: comer en vano).

De "La biografía de Zhu Hanyunchuan" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Ahora los ministros de la corte imperial no pueden gobernar la dinastía, sino que mueren en beneficio del pueblo. Todos son vegetarianos ."

Los lobos están en el poder, villanos crueles Dangdao

Pinyin: chai láng dāng dào

Explicación: En términos de fuerza: en medio del camino. Es una metáfora de una persona tiránica y traicionera que controla los asuntos nacionales.

Uso: como objeto y atributivo; metáfora de personas malas en el poder.