¿Cómo registra el Libro de los Cantares el entorno geográfico de esa época?
Por ejemplo, "Daya Hanyi":
Liangshan estaba en pleno apogeo y en el pasillo del baño...
Kong Tu, Sichuan Zeju,
Eres como un pez, eres como un ciervo,
Hay osos, gatos y tigres...
Oferta sus pieles, leopardo rojo y escorpión amarillo.
Se dice que el poema "Liangshan" fue escrito en Hancheng, Shaanxi (propuesto por Zheng Xuan), o en Shijingshan, Beijing en la actualidad. ("Nueva interpretación de Gong Yu" de Xin Qiji, Agriculture Press, edición de 1964) El poema describe el entorno geográfico de aquella época, con ríos anchos y muchos lagos, entre los cuales había muchos calamares nadando. Una manada de ciervos, cuyos gritos resonaban en el desierto. Los osos y los tallos marrones rondan el bosque. Los linces y los tigres se esconden de vez en cuando en los bordes de bosques y praderas. Es un paisaje de bosques y praderas con lagos y pantanos extensos y abundante vida silvestre.