El poema "Oda a la Lima" expresa los nobles sentimientos del poeta. ¿Qué otros poemas hay además de la obra del autor de donde proviene?
Miles de chirridos y golpes, pero aún fuertes,
No importa lo fuerte que sea el viento, del este, del oeste, del norte o del sur.
1. No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores. No habrá flores incluso después de que florezcan. ("Crisantemo" de Yuan Zhen de la dinastía Tang)
No es que los crisantemos sean particularmente preferidos entre las flores, sino porque después de que florecen, no hay más flores para disfrutar. La frase elogia implícitamente el carácter firme del crisantemo de estar orgulloso de la escarcha y luego marchitarse.
2. No sé cuántos años tengo cuando soy joven, y la riqueza y el honor son como nubes flotantes para mí. (Du Fu de la dinastía Tang, "")
Danqing, un pigmento bermellón y cian, se refiere a la pintura. Estas dos frases dicen que llevo toda mi vida inmerso en el arte de la pintura sin sentir que estoy envejeciendo. La riqueza y el honor me son tan indiferentes como las nubes que flotan en el cielo. El poema elogia el noble sentimiento del famoso pintor Cao Ba, que se dedica al arte y no le importa la fama ni la fortuna.
3. La riqueza no es obscena y la pobreza es felicidad aquí. (¿Dinastía Song? Cheng Hao)
Un hombre que no se deja engañar por la riqueza y se contenta con la pobreza puede ser llamado héroe sólo cuando alcanza este estado. Hoy en día, se le ha dado un nuevo significado para describir las nobles cualidades de personas con elevados ideales y benevolencia que no buscan fama ni riqueza.