Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un idioma duerme con todo lo que contiene.
Un idioma duerme con todo lo que contiene.
Dormir con un fuego_Explicación idiomática
Pinyin: bào Huǒqǐn xīn xρn
Interpretación: sostener el fuego: sostener el fuego; pagar antes de acostarse: dormir sobre una pila de leña. Es una metáfora de la crisis que acecha y de la gente que está en peligro sin saberlo. También es una metáfora de la crisis que se avecina.
Fuente: "Sobre Chen Zhengshi" de Han Jiayi: "El marido está bajo el fuego y duerme sobre él. El fuego no arde, por eso se llama armonía.
”