Un modismo ecuestre

La respuesta es una gran contribución.

Análisis: Hanma se entiende como Hanma, arco y flecha, y de la pronunciación homofónica de arco se puede derivar la respuesta, lo cual es un gran aporte.

Un gran logro es un modismo chino.

Descripción: Gran aportación realizada en la guerra.

Gramática: formal; convertirse en un objeto; usar elogios para describir logros militares.

Caballo sudando: El caballo está tan cansado que está sudando, lo cual es una metáfora de luchar duro. Originalmente se refiere al gran aporte realizado en la guerra. Ahora significa hacer una gran contribución.

"Hace un gran esfuerzo" generalmente se denomina "un gran mérito" y no se limita al ejército para describir el trabajo duro.

Los modismos son estereotipos en el vocabulario chino. Dawei tiene cuatro caracteres y también hay modismos con tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.

Todo el mundo convierte los modismos en palabras, y también lo hacen los modismos.