Un análisis fue desperdiciado por una bomba. Adivina el modismo.
desmoronarse fēn bēng lí xī
[Interpretación] colapso: colapso y colapso analizar: desintegrarse; División y colapso; Describe un país o grupo que está dividido y desintegrado hasta el punto de estar fuera de control.
[Discurso] "Las Analectas de Confucio·Ji Shi": "El Estado se está desmoronando y no se puede defender".
[Pronunciación correcta] Fen no se puede pronunciar como; "pantano".
El análisis [Discriminación de forma] no se puede escribir como "杝".
[Significado similar] Desmoronarse, desmoronarse
[Antónimo] Sólido como una piedra de campana, indestructible
[Uso] Usado en sentido despectivo. A menudo se utiliza para describir la apariencia incontrolable de un país o colectivo antes del colapso o la desintegración. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y complemento.
[Estructura] Unión.
[Análisis] ~ y "desmoronarse" significan "dividir, desintegrar". La diferencia es: ~ se centra en la "división" y enfatiza la dispersión de los corazones de las personas, mientras que "desmoronarse" se centra en el "colapso" y enfatiza el colapso total.
[Ejemplo] En el invierno de 1948, el gobierno del Kuomintang Nanjing ya estaba fuera de control.
[Traducción al inglés] caen por separado y se dividen de manera diferente