Argot relacionado con verduras y frutas.

La manzana de alguien; la favorita de alguien; Wu

es la niña de los ojos de su padre. Ella era la niña de los ojos de su padre.

La Gran Manzana: La Gran Manzana es Nueva York.

Vivo en Nueva York. Vivo en la Gran Manzana.

Ep son manzanas y naranjas: cosas inseparables. Compara dos cosas que no se pueden comparar.

Estás pelando manzanas y naranjas.

Eso es ridículo. Estás comparando dos cosas incomparables, como manzanas y naranjas.

"¿Qué opinas de Apple?": "¿Qué opinas?"

*Nota: Esto es lo que dije en represalia por algún comportamiento ofensivo.

Banana (Banana)

Loco, demente

¡El plátano del chico! ¡Ese tipo está loco!

*Nota: Vuélvete loco: loco. Loco, loco.

Estoy muy aburrido. Estoy tan aburrido que me estoy volviendo loco.

Volviéndose loco.

Cuando descubrió que él la estaba engañando, se puso furiosa. Cuando descubrió que él la estaba engañando, se puso furiosa.

Dos Plátanos (a): Haz la segunda elección, un personaje secundario.

Siempre hago un papel secundario frente a ella. Siempre lo compenso con ella.

Top Banana: El jefe principal líder, jefe, gran jefe

La persona número uno de esta empresa. Él es el gran jefe de esta empresa.

Douzi (Douzi)

Dou Nao: Idiota***, idiota.

Es un cerebro de frijol. Es un gran tonto.

No saber nada de algo. No saber nada sobre algo.

No sé nada de informática. No sé nada sobre computadoras.

*Nota: Esta palabra es sólo una palabra negativa, y también significa "no saber nada sobre algo". No existe.

Beantown: Boston

Beantown, Massachusetts se refiere a Boston, Massachusetts.

*Nota: Boston es famosa por su especialidad de frijoles horneados.

Remolacha (Beet)

Rojo remolacha: ponerse muy rojo por sonrojarse

Avergonzado

Sonrojarse [por vergüenza, vergüenza , etc. ]

Estaba tan avergonzada que su cara se puso roja. Se sonrojó de vergüenza.

Repollo (repollo, repollo)

Repollo: dinero, dinero

*Nota: Aunque esta palabra ya no se usa comúnmente, se usa en películas antiguas o chistes que se escuchan ocasionalmente.

Zanahoria (zanahoria)

Una zanahoria delante de alguien

Intentar que alguien escriba un cheque sin fondos con una oferta inalcanzable

La jefe Dime si hago un buen trabajo

Nuestro próximo paso será discutir un aumento, creo que solo está deslumbrando una zanahoria frente a mi cara.

Mi jefe me dijo que si me desempeño bien en el trabajo, puedo discutir un aumento de salario el próximo año. Pero creo que acaba de emitir un cheque sin fondos.

Coliflor (coliflor)

Orejas de coliflor: orejas hinchadas generalmente causadas por combates de boxeo [orejas de un boxeador que se hinchan por los repetidos golpes].

Boxer tiene orejas de coliflor. A Boxer se le abrieron los oídos.

Cerezas

Un plato de cerezas: increíble, increíble

No siempre es un plato de cerezas. La vida no siempre es hermosa.

Maíz (cereal; cereal)

"¡Para el maíz!": "¡Oh!" p>

*Nota: Aunque este término está bastante desactualizado, todavía lo utilizan personas de mediana edad y mayores.

Maíz: Drama

Un melodrama dramático que es demasiado emocional; un drama con emociones exageradas.

¡Un montón de maíz! ¡Qué maravillosa serie de melodrama!

Dramática y pretenciosa; exagerada

¡La película está tan pasada de moda! ¡Esta película es tan exagerada!

Absurdo, ridículo

¿Compraste ese sombrero de maíz? ¿Dónde compraste ese sombrero tan gracioso?

Pepino (pepino, calabacín)

Calma y compuesta: Calmado y compuesto es muy tranquilo.

A pesar de su crimen

Está muy tranquilo. Aunque cometió un crimen, estaba muy tranquilo y calmado.