¿De qué poema surge Lovers' Life?
"Flores en Tangchun, un par de personas de una generación a la siguiente" es un poema escrito por Nalan Xingde, un poeta de la dinastía Qing. 2. En la pintura original, había dos personas de Tang Chun que competían entre sí y se olvidaron de sí mismas. Si nos extrañamos pero no nos miramos, ¿quién es la primavera? Es fácil mendigar desde el puente azul, pero difícil precipitarse hacia el mar azul. Si me permitieran visitar Oxford, casi me olvidaría de mi pobreza.
Autor:
Nalan Xingde
¿Explicar?
Durante toda la vida, dos personas siempre estarán juntas, una unión hecha en el cielo;
Poema completo:
Dos personas en una generación luchan por dos éxtasis a lo largo de sus vidas. Si nos extrañamos pero no nos miramos, ¿para quién será la primavera? Es fácil mendigar desde el puente azul, pero difícil precipitarse hacia el mar azul. Si me permitieran visitar Oxford, casi me olvidaría de mi pobreza.
Traducción
Obviamente son una pareja hecha en el cielo para toda la vida, pero no pueden estar juntos y vivir separados en dos lugares. Fue doloroso y exultante pensar el uno en el otro todo el día pero no poder salir. No sé para quién creó Dios a este hermoso joven. Uno es Pei Hang, quien le rogó a Lanqiao y consiguió su esposa Yunying; el otro, para Chang'e, robó el elixir de la vida y voló al Palacio de la Luna. Si pudiéramos encontrarnos como el pastor de vacas y la tejedora en el río Tianhe, estaríamos dispuestos a renunciar a nuestra propia gloria y riqueza.
¿Fondo creativo?
Hice una suposición. Esta es una "chica que entró al palacio", y se refiere a esta chica como su prima Xie, diciendo que es fácil casarse antes de que ella entre al palacio, pero cuando entra al palacio, es como si Chang'e volara. a la luna, y es difícil regresar al mundo. Este es el último hecho de duelo.
Se dice que Nalan Xingde y su prima fueron novios de la infancia, pero su prima fue tomada como concubina por el emperador Kangxi, y los dos tomaron caminos separados en la vida. El dolor era insoportable. El Pastor de Vacas y el Hada Fan se enamoraron y aún así se reunían una vez al año, pero el amor de Nalan Xingde por su amada sólo podía transmitirse desde lejos a través de esta palabra, que también se interpretaba como una obra de duelo.
Haz un comentario agradecido
"Flower Tangchun, una generación, una pareja" es una frase que cuenta la historia de una pareja de enamorados que se separan sin motivo sin contar la historia relevante Historia o trama específica. La siguiente parte utiliza "historia" para contar la historia, revelando el mal de amores del poeta a través de antiguas leyendas. Toda la palabra está citada de los clásicos, la emoción es sincera e interpreta un amor puro. Porque la despiadada realidad hace suspirar a la gente.
Este poema "Flores en Tangchun" que describe el amor es diferente de la mayoría de las historias de amor anteriores de Nalan Rongruo. En el pasado, las palabras de amor de Rongruo siempre persistían y solo había agravios, arrepentimientos y sentimentalismo en lo profundo de sus emociones. Es un susurro para uno mismo, una voz humilde. Pero esta palabra parece haber cambiado a otra persona, y la rápida confesión de amor es pálida y un poco triste.
La primera parte de la palabra es "Dos personas de una generación, compitiendo por dos y olvidándose de sí mismos". Tal frase no fue concebida en el centro de las cejas, simplemente fue soltada y no había otra razón. Como una mujer, sin maquillaje, con el rostro mirando al cielo, pero gracias a la base de la palabra "tian", puede resistir el gusto de la gente.
Un par de bellezas son obviamente una pareja hecha en el cielo, pero tienen que resistir la prueba de Dios y no pueden estar juntas. Sólo pueden sentirse fascinados el uno por el otro. Esta es realmente la broma más grande que Dios les gasta a los amantes. "Si nos extrañamos, ¿quién es la primavera?" Ya que el amor no puede estar juntos, entonces Dios, ¿para quién abres esta primavera?
La ira gesticulante del poeta es vergonzosa. Lo siente mucho. El autor modificó los poemas antiguos y los utilizó. No muchas generaciones futuras conocen la sentencia original de Wang Luobin, pero la primera sentencia de Nalan Rongruo se extendió por todo el país.
Sobre el autor
Nalan Xingde (19 de octubre de 1655 65438 - 1 de julio de 65438, 0685), Yehenala, cuyo verdadero nombre es Rongruo, nació en Langjiashan, Manchuria Zhenghuang Banner gente. Su nombre original era Nalan Chengde. Fue poeta a principios de la dinastía Qing porque evitaba hablar del príncipe Bao. Hijo mayor del gran erudito Mingzhu, su madre es Aisin Gioroche, la quinta hija del príncipe británico de Azigh.
Nalan Xingde murió el 30 de mayo del año 24 del reinado de Kangxi (65438 de junio, 1 de julio de 65438), a la edad de treinta (un año). Los poemas de Nalan Xingde ganan con la "verdad" y el paisaje es vívido y realista. El estilo de sus poemas es "claro y gracioso, triste y testarudo, elegante y profundo, único". Es autor de la "Colección de Tongtang Zhi", la "Colección de Fangmao", "Drinking Water Ci", etc.