Corre junto a un hombre y hay una montaña escrita con la palabra Liang en el idioma ∞

Force Liangshan bī shàng liáng shān

[Interpretación] Liangshan: también conocido como Liangshan Bo; en el oeste del lago Dongping en la actual provincia de Shandong en el sur del condado de Liangshan; el área cercana es Guliangshan Bo; en honor a la dinastía Song del Norte, a menudo se la llama la zona de base del Ejército Rebelde Campesino; En "Water Margin", hay una trama en la que el gobierno obligó a Song Jiang, Lin Chong y otros a rebelarse en Liangshan. Más tarde se usó para describir ser obligado a hacer algo.

[Discurso] Capítulo 28 del primer volumen de "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "Se puede decir que casi todas las personas se ven obligadas a ir a Liangshan".

[ Pronunciación auténtica] forzado; incapaz Se pronuncia "bí".

[Identificación de forma] Liang no se puede escribir como "Liang".

[Significado similar] No tener más remedio que correr un riesgo y pedir dinero prestado en una situación desesperada

[Antónimo] Ser voluntario voluntariamente

[Uso] es una metáfora de verse obligado a resistir o actuar como último recurso. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

[Estructura] Forma verbo-objeto.

[Análisis] ~ y "tomar riesgos en la desesperación"; ambos significan "tomar riesgos y resistir cuando se es forzado a la desesperación". Sin embargo, el foco está en la resistencia; se refiere principalmente a acciones justas, acciones revolucionarias; o uno tiene que hacerlo por algunas razones objetivas; "asumir riesgos" se centra en tomar riesgos;

[Ejemplo]

① Los héroes de Liangshan tienen ciento ocho generales; ¿la mayoría de ellos están derrotados?

②En ese momento estaba aprendiendo a reparar bicicletas; no había otra manera si no lo hacía yo mismo.

[Traducción al inglés] estar　obligado　a　hacer　algo.

contra la voluntad

[historia idiomática]