¿Cuál de los siguientes versos no tiene nada que ver con la despedida?
Significa: Los pueblos antiguos y los modernos pasan como agua corriente, y lo mismo ocurre con la luna que ven. Sólo espero que cuando cante al cristal, la luz de la luna pueda brillar en la copa dorada durante mucho tiempo.
Preguntando sobre el vino y la luna, mi viejo amigo Jia Chunling.
Autor Li Bai, Dinastía Tang
¿Cuándo aparecerá la luna en el cielo azul? Me detenía a tomar una copa y preguntaba.
La luna nunca llegará a la luna, pero la luna está muy cerca de la gente.
Un humo verde brillante como un espejo bailaba en el palacio, emitiendo una luz fría.
Solo veo las nubes surgiendo del mar cada noche, y quién sabe las nubes a la luz de la mañana.
El conejo blanco fabrica medicinas en otoño y vuelve a la vida en primavera. ¿De quién depende Chang'e para vivir?
La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual.
Un antiguo dicho dice que si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante.
Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada.
Traducción:
¿Cuándo colgará la brillante luna en lo alto del cielo azul? Pregunté, deteniendo mi taza. El hombre nunca llegará a la luna, pero la luna está muy cerca del hombre. Es tan brillante como un espejo, se eleva para iluminar el palacio, y el humo verde se disipa, emitiendo una luz fría. Sólo se puede ver surgiendo del mar todas las noches. ¿Quién diría que desapareció entre las nubes por la mañana?
En la luna, el conejo blanco fabrica medicinas desde el otoño hasta la primavera. ¿Quién es el vecino de Chang'e que vive solo? La gente de hoy no puede ver la luna en la antigüedad, pero ahora la luna brilla para los antiguos. La gente de la antigüedad y la gente de hoy pasan como agua corriente, y lo mismo ocurre con la luna que * * * ve. Sólo espero que cuando cante al cristal, la luz de la luna pueda brillar en la copa dorada durante mucho tiempo.
Poemas relacionados con la despedida:
1. No te preocupes porque no tendrás amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá. ——"Dos poemas de Bie Dong Da" Dinastía Tang - Gao Shi
No te preocupes por quedarte sin amigos en el futuro. ¿Quién en el mundo no te conoce?
2. Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan, hay un corazón de hielo en una olla de jade. ——"Adiós a Xinjian en Furong Inn" Dinastía Tang——Wang Changling
Amigo, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡di que sigo siendo Bing Xin y mantengo mis creencias!
3. Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta Yelang Creek. —— "Escuché que Wang Changling se mudó a Longbiao y quería enviar este" Tang——Li Bai
Puse mis pensamientos tristes en la luna brillante, con la esperanza de acompañarte hasta el oeste de Yelang.
4. El estanque de Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun. ——"Para Wang Lun" Tang——Li Bai
Mirando el estanque de flores de durazno. Aunque estemos a miles de pies de distancia, ¿cómo puedo estarle agradecido a Wang Lun?