Explicación del modismo tres, tres, dos y dos
La definición del modismo es tres por dos juntos. Describe un pequeño número de personas.
El modismo proviene de Guo Maoqian de la "Antología de poemas de Yuefu y Qing Shang Quci y cuatro bellezas" de la dinastía Song del Sur: "No vas solo, vas de dos en dos y de tres en tres".
Color emocional neutro
Estructura idiomática combinada con modismos
Uso idiomático forma combinada; usado como atributivo y adverbial, no hay muchas descripciones
Origen; de modismos antiguos
Los sinónimos son escasos
p>
Sinónimos densamente empaquetados
Ejemplos de modismos
En ese momento, había personas con sombreros de fieltro esparcidos torcidamente en la calle Wenlin Street. ("Cronología de las obras completas de Wen Yiduo")
Modismos relacionados
El propio Yuan Yuanben es conocido por todos, las luces son brillantes, es ignorante, entiende, tiene tres tías, seis mujeres, tres hombres y cuatro mujeres, devolviéndose mutuamente su amabilidad, reuniéndose y hablando.蔔蔔
Significado en inglés
de dos en dos y de tres en tres
(reunirse) de dos en dos y de tres en tres;
en multitudes;
p>
en grupos pequeños
Definición en inglés de Internet
1. de dos en dos y de tres
2. de dos en dos y de tres
3. de dos en dos y de tres
4. de uno o de dos en dos
Ejemplos bilingües
1. Nos dispersamos desde la granja de dos en dos y de tres en tres.
p>Nos dispersamos de la granja de dos en dos y de tres en tres.
De "Ejemplos de Collins"
2. Pierden el interés y empiezan a alejarse de uno y de dos.
Pierden el interés y empiezan a alejarse de uno y de dos. dos.
De "Ejemplos de Collins"
3. Las lápidas sobresalían del suelo en grupos rotos.
Las lápidas se erigían en el suelo de dos en dos y de tres en tres.
De "Ejemplos de Collins"
4. Los clientes llegaron poco a poco.
Los clientes llegaron de dos en dos y de tres en tres.
De "Collins Sentences"
5. Iban en consorte dos o tres juntos.
Iban en consorte dos o tres juntos.
Del "Diccionario conciso inglés-chino"