Una persona traga peras y dátiles. ¿Cuál es el modismo?
Comer vivo
shēng tūn huó bō
Explicación: Originalmente se refiere a palabras y frases que se copian de poemas de otras personas. Ahora es una metáfora de la aceptación rígida o la aplicación mecánica de la experiencia, la teoría, etc.
Fuente de "Nuevos relatos de la dinastía Tang · Pu Jie" escrito por Liu Su de la dinastía Tang: "Está Zhang Huaiqing, un poderoso capitán de Zaozhou, a quien le gusta robar artículos de personajes famosos. Por esta razón, la gente dice: 'Despelleja vivo a Wang Changling, cómete vivo a Guo Zhengyi'".
Unión estructural.
El uso se utiliza en sentido despectivo. Generalmente utilizado como adverbial, atributivo y predicado.
El sonido correcto es pelar; no se puede pronunciar como "bāo".
Distinguir la forma y despegar; no se puede escribir como "transmisión".
Sinónimos: imitar el pasado, tragar fechas, copiar de memoria, aplicar mecánicamente
Antónimos: entender bien
Ejemplo: No debemos copiar las experiencias de otras personas .