Modismos sobre una persona y un tigre

Piel de tigre mendigando [yǔhǔ·Moi]

Explicación básica

Mendigando piel de tigre. Nunca debes negociar con una persona malvada para pedirle que renuncie a sus propios intereses.

Significado despectivo

Chu Chu

"Taiyu Pinglan" cita a Fu Zi: "Linghu quería conseguir su piel por mil yuanes; quería conseguir la muchacho. El tesoro de la prisión son las ovejas; las palabras son inmortales; el zorro hace huir a la multitud colina abajo; las ovejas se esconden en lo profundo del bosque."

Ejemplo

No es diferente a pedirle a Japón que abandone su ambición de invadir China.

Antónimos aproximados

Sinónimos

Es imposible consultar a personas malvadas para que renuncien a sus propios intereses.

Antónimos

Eficaces

Leyes comunes

Durante la dinastía Zhou, había un hombre al que le encantaba pensar.

Una vez quiso hacerse con una piel de zorro. Entonces fue a la ciudad a comprar algo en la tienda. Hay muchos artículos en la tienda, pero son caros. Salió de la tienda frustrado porque no podía pagar el dinero. De repente, tuvo un capricho y salió corriendo de la ciudad hacia las montañas. Encontró al zorro y le rogó que le diera una piel de zorro. Después de escuchar esto, el zorro se escapó y se escondió en las montañas con su familia. El tonto se negó a darse por vencido y fue a cazar ovejas para comer carne. La oveja inmediatamente gritó y la llevó a esconderse en el barranco. Como resultado, el tonto no obtuvo nada.

El modismo "piel de tigre" evolucionó a partir de "piel de zorro". Es una metáfora de tratar a las personas malas en vano.