Cómo decir un libro en chino clásico

1. ¿Existe algún libro que te diga cómo escribir chino clásico, poesía antigua y literatura moderna?

El autoestudio, ¿hasta qué punto has aprendido?

Si realmente quieres aprender chino clásico y alcanzar el nivel de poder leer chino clásico. Entonces te sugiero que empieces desde lo básico y lo aprendas con atención.

Mi opinión es estudiar primero los "chinos antiguos", ya sea compilados por Wang Li o Guo Xiliang. Estudie este libro con atención, léalo con frecuencia, léalo con frecuencia y memorícelo correctamente. Si no se olvida ni una palabra, le resultará natural.

En cuanto a la gramática, no es necesario que la aprendas todavía. En una determinada etapa, puedes dominarlo naturalmente. La llamada acumulación de una gran cantidad de conocimiento perceptivo también puede convertirse en conocimiento racional.

Después de estudiar "Chino antiguo", inicialmente tendrás la capacidad de leer chino clásico y también tendrás algo de "sentido del lenguaje", y luego podrás leer "Las Analectas de Confucio". Utilice las "Anotaciones sobre las Analectas de Confucio" de Yang Bojun, que es un libro introductorio muy adecuado para principiantes.

“Las Analectas” hay que leerlas con atención y atención durante mucho tiempo. No es exagerado decir que se ha leído diez veces. En cuanto a "Trescientos mil mil", personalmente creo que "Clásico de tres caracteres" y "Clásico de mil caracteres" se pueden leer con familiaridad, pero debes conocer el significado.

Me temo que "Guwen Guanzhi" no es adecuado para principiantes y "Four Books Annotations" tampoco es adecuado para principiantes. Se recomienda que se familiarice con los pasajes seleccionados en "Chino antiguo" y tenga un cierto "sentimiento" por el chino clásico, luego seleccione pasajes de "Guwen Guanzhi" y lea intensamente las "Anotaciones sobre los cuatro libros".

Luego podrás leer algunos artículos u otros libros que te interesen. Por supuesto, aprender chino clásico es un proceso muy largo, no se puede hacer rápidamente y es relativamente solitario. Sólo leyendo con diligencia y consolidándolo con regularidad podremos seguir progresando. Como dice el refrán: "Todos los días sabes lo que haces. "Has perdido y cada mes te olvidas de lo que puedes hacer".

Como libro de referencia, el "Diccionario de caracteres chinos de uso común" mencionado anteriormente es imprescindible. Si es posible, también puede comprar una copia de "Shuowen Jiezi". Cosas a tener en cuenta, probablemente no seas impetuoso y concéntrate en estudiar.

Además, la recitación es muy importante, pero la memoria debe formarse de forma natural después de leerla muchas veces. No te fuerces a memorizarla de memoria. Esto será ineficaz y fácil de olvidar. 2. Traducción del chino antiguo

Jing Qing era un hombre de naturaleza romántica y elegante. Fue designado como persona recomendada por el municipio y le gustaban los estudios chinos. Un erudito que vivía con él en ese momento tenía un libro en su colección y le pidió prestado, pero él se negó. Una vez más le pedí que me prestara libros y accedí a devolverlos mañana por la mañana.

A la mañana siguiente, el erudito le pidió un libro y dijo: No sé qué libro es y no te lo pedí prestado. El académico estaba muy enojado y demandó a los funcionarios locales. Jingqing tomó el libro que le pidió prestado el erudito y fue a la corte y dijo: "Este es el libro en el que trabajé duro bajo la lámpara". Después de hablar, memorizó todo el libro. El funcionario preguntó al erudito, pero éste no pudo recitar una palabra. Entonces los funcionarios echaron al académico.

Jingqing lo siguió, le devolvió el libro al erudito y le dijo: Como valoras demasiado este libro, usé este asunto como una broma para ti. 3. ¿Cómo se dice Wenyou chino clásico?

Se dice que Wenyou chino clásico es: complejo

Fu fù

Interpretación

1 . Repetir: ~ escribir. ~Hecho.

2. Complejo: ~apellido. ~Sí. ~ palabras fonéticas.

3. Dar la vuelta o retroceder: marcha atrás~. Ve ~. Dar la vuelta una y otra vez.

4. Respuesta; respuesta: ~ carta. Respeto ~. Electricidad ~.

5. De nuevo; de nuevo: ~fa. ~Su. Cenizas muertas ~ ardiendo. No hay forma de agregarlo. Una vez que te vas, nunca regresas.

Palabras relacionadas: recuperación, recuperación, repetición, venganza, resurgimiento

Información ampliada

1. Evolución de los glifos

2. Etimología Explicación

La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": Fu, ropa pesada. Congyi, voz compleja. Uno se llama Chu Yi.

La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": compleja, la ropa tiene dos capas, interior y exterior. El glifo utiliza "yi" como palabra paralela y "Fu" como palabra sonora. Una teoría es que "reparar" significa agregar algodón de seda a la capa de tela de la ropa.

3. Explicación del vocabulario relacionado

1. Doble vía [fù xiàn]

Un ferrocarril o tranvía con dos o más conjuntos de vías en direcciones opuestas. Los vehículos pueden pasar al mismo tiempo (a diferencia de "línea única").

2. Plural [fù shù]

En algunas lenguas, dos o más cantidades se expresan mediante los cambios morfológicos de las palabras. Por ejemplo, en inglés, libro (singular) se refiere a un libro y libros (plural) se refiere a dos o más libros.

3. Repita [fù dú]

Los graduados de la escuela primaria y secundaria vuelven a estudiar en la escuela original de primer nivel porque no lograron ser admitidos en una escuela de nivel superior, por lo que para volver a realizar el examen el próximo año: ~ estudiante. Examen de ingreso a la universidad ~ clase.

4. Restauración [fù gǔ]

Restaurar sistemas, costumbres, conceptos, etc. antiguos: Aprender la cultura antigua no es para ~, sino para utilizar el pasado para el presente.

5. Reanudación de la publicación [fù kān]

(Periódico) reanuda la publicación después de la suspensión.

6. Desmovilización [fù yuán]

Las fuerzas armadas y todos los departamentos económicos, políticos, culturales y otros son transferidos de un estado de guerra a un estado de paz.

7. Reanudación del trabajo [fù gōng]

Reanudar el trabajo después de un paro o huelga.

8. Duplicado [fù běn]

Cuando exista más de un ejemplar de la misma clase de libros o revistas o más de un documento, el primero u otro distinto del primero la copia se llama duplicado.