¿Son las cenizas un modismo?

La frase "un pedazo de cenizas" en sí misma no es un modismo porque no tiene la estructura y la semántica fija de un modismo. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.

El significado de "un trozo de ceniza" es cercano a "ceniza", es decir, el residuo después de quemar un objeto. La palabra en sí no tiene la estructura semántica y gramatical de un modismo. Es más como una frase adjetiva común que se usa para describir un objeto o escena que se ha quemado, dejando solo algunos residuos o ruinas.