Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Son las cenizas un modismo?
¿Son las cenizas un modismo?
Esta palabra no es un modismo.
La frase "un pedazo de cenizas" en sí misma no es un modismo porque no tiene la estructura y la semántica fija de un modismo. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.
El significado de "un trozo de ceniza" es cercano a "ceniza", es decir, el residuo después de quemar un objeto. La palabra en sí no tiene la estructura semántica y gramatical de un modismo. Es más como una frase adjetiva común que se usa para describir un objeto o escena que se ha quemado, dejando solo algunos residuos o ruinas.